Traducciones de „fulgi“ en el diccionario italiano » alemán

fulgido [ˈfulʤido] ADJ.

1. fulgido:

fulgido

glänzend, leuchtend

2. fulgido fig :

fulgido

brillant

fulvo [ˈfulvo] ADJ.

fulvo

rotblond, rötlich

full inv SUST. m il

full

Fullhand nt

fuga <pl fughe> [ˈfuːga] SUST. f la

1. fuga:

fuga

Flucht f

2. fuga (espatrio):

fuga

Abwanderung f

3. fuga (di gas, liquidi):

fuga

Ausströmen nt

4. fuga MUS :

fuga

Fuge f

locuciones, giros idiomáticos:

fuga di capitali

Kapitalflucht f

fuga dei cervelli

Braindrain m

fuga del conducente

Fahrer-, Unfallflucht f

essere in fuga

auf der Flucht sein

mettere in fuga qn

jemanden in die Flucht schlagen

fuga di stanze

Zimmerflucht f

via di fuga

Fluchtweg m

fungo <pl funghi> [ˈfuŋgo] SUST. m il

fungo

Pilz m

andare a (o per) funghi

Pilze sammeln

fungo atomico

Atompilz m

cercatore di funghi

Pilzsammler m

fungo commestibile

Speisepilz m

intossicazione da funghi

Pilzvergiftung f

fungo velenoso

Giftpilz m

funsi [ˈfunsi], funto [ˈfunto]

funsi → fungere

Véase también: fungere

fungere [ˈfunʤere] V. intr + av

1. fungere:

fungere

fungieren

fungere form

amtieren

fungere da sostituto

als Vertreter fungieren

locuciones, giros idiomáticos:

fungere da

dienen als

fulgore [fulˈgoːre] SUST. m il

fulgore

Glanz m

fulmine [ˈfulmine] SUST. m il

fulmine

Blitz m

come un fulmine a ciel sereno

wie ein Blitz aus heiterem Himmel

colpo di fulmine fig

Liebe f auf den ersten Blick

I . fuggire [fuˈdʤiːre] V. intr + es

1. fuggire:

fuggire

(ent)fliehen, flüchten

2. fuggire:

fuggire da qn/qc

jdm/etw ausweichen (o aus dem Weg gehen)

3. fuggire fig :

fuggire

verfliegen

II . fuggire [fuˈdʤiːre] V. trans

1. fuggire:

fuggire qc

etw fliehen, etw (dat) entfliehen

3. fuggire fig :

fuggire

scheuen

non fuggire le fatiche

keine Mühe scheuen

fungino ADJ.

fungino

Pilz-

specie -a

Pilzart f

infezione -a

Pilzbefall m