Traducciones de „eitt“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

est [ɛst] SUST. m l' inv

est

Osten m

a est di Milano

östlich von Mailand

Europa dell’Est

Osteuropa nt

verso est

ostwärts

ette obs

non capire un’ette

überhaupt nichts verstehen

etto [ˈɛtto] SUST. m l'

etto

hundert Gramm pl

watt [vat] SUST. m il inv

watt

Watt nt

ente [ˈɛnte] SUST. m l'

1. ente JUR :

ente

Körperschaft f

2. ente (istituto):

ente

Anstalt f

ente

Einrichtung f

3. ente PHIL :

ente

Wesen nt

locuciones, giros idiomáticos:

ente assistenziale

Sozialamt nt

ente per il turismo

Fremdenverkehrsamt nt

erta [ˈɛrta] SUST. f l'

erta

Steigung f

erta

Aufstieg m

all’erta!

aufgepasst!

stare all’erta

auf der Hut sein

erto [ˈɛrto] ADJ.

erto

steil, schroff

età [eˈta] SUST. f l' inv

1. età:

età

Alter nt

2. età (epoca):

età

Zeitalter nt

età

Zeit f

locuciones, giros idiomáticos:

età adulta

Erwachsenenalter nt

all’età di 40 anni

im Alter von 40 Jahren

in età avanzata

in vorgerücktem Alter

un signore di una certa età

ein älterer Herr

raggiungere la maggiore età

volljährig werden

età media

Durchschnittsalter nt

mezza età

Lebensmitte f

minore età

Minderjährigkeit f

età pensionabile

Pensions-, Rentenalter nt

età della pietra

Steinzeit f

età scolare

Schulalter nt

fino a tarda età

bis ins hohe Alter

sport per la terza età

Seniorensport m

bit [bit] SUST. m il inv IT

bit

Bit nt

hit <pl inv > [it] SUST. m il IT MUS

hit

Hit m

kit <pl inv > [kit] SUST. m il

1. kit:

kit

Satz m

kit (di costruzione)

Bausatz m

2. kit (astuccio):

kit

Set nt

kit di pronto soccorso

Erste-Hilfe-Set nt

kit di montaggio

Bausatz m

kit di montaggio (per montare)

Montagesatz m

tilt [tilt] SUST. m il inv

andare in tilt (persona)

ausrasten

andare in tilt IT

abstürzen

andare in tilt fig

verrücktspielen

essere in tilt

einen Blackout haben

essere in tilt

außer Betrieb sein

lite [ˈliːte] SUST. f la

lite

Streit m

lite giudiziaria

Rechtsstreit m

mite [ˈmiːte] ADJ.

1. mite:

mite

mild

inverno mite

milder Winter m

2. mite:

mite

sanft

carattere mite

sanfter Charakter m

3. mite (moderato):

mite

mäßig

vite [ˈviːte] SUST. f la

vite

Schraube f

stringere/allentare una vite

eine Schraube anziehen/lockern

vite senza fine

Schnecke f

vite senza fine

endlose Schraube f