Traducciones de „desafiar“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

desiare <desio, desii> V. trans lett

desiare

wünschen, begehren

designare [desiˈɲaːre] V. trans

1. designare:

designare

bestimmen, festsetzen

2. designare (di termini):

designare

bezeichnen

desacralizzare V. trans

desacralizzare

entheiligen, entweihen

design [diˈzaːin] SUST. m il inv

design

Design nt

desio <-ii> SUST. m il lett

desio

Begier f

desio

Begehr n/m

I . destr ADV. MIL

destr

rechts

destr Wendungen

attenti a destr!

Augen rechts!

fianco destr!

rechtsum kehrt!

fianco destr, destr!

rechts um!

fronte a destr!

rechts schaut!

sinistr destr, passo!

links, rechts, marsch!

destra [ˈdɛstra] SUST. f la

destra

Rechte f

a destra

rechts

circolazione a destra

Rechtsverkehr m

curva a destra

Rechtskurve f

partito di destra

Rechtspartei f

essere di destra

rechts sein

di estrema destra

rechtsradikal

a destra e a manca

überall

scrivere con la destra

mit rechts schreiben

sulla destra

auf der rechten Seite

tenere la destra

sich rechts halten

despota [ˈdɛspota] SUST. m il

despota

Despot m

destare [deˈstaːre] V. trans

1. destare:

destare

wecken

2. destare fig :

destare

(er)wecken, erregen

destare sospetti

Argwohn erregen

destarsi LIT

aufwachen, erwachen

destino [deˈstiːno] SUST. m il

destino

Schicksal nt

la forza del destino

die Macht des Schicksals

un segno del destino

ein Wink m des Schicksals

designer [diˈzaːiner] SUST. m/f il/la inv

designer

Designer m , -in f

desinare SUST. m il reg

desinare

Mittagessen nt

dopo desinare

nach dem Mittagessen