Traducciones de „derapaggio“ en el diccionario italiano » alemán

I . decapaggio <-gi> SUST. m il

decapaggio

Entzundern nt

decapaggio

Beizen nt

decapaggio

Beize f

decapaggio Wendungen

bagno di decapaggio

Beizbad nt

dérapage [deraˈpaʒ] inv SUST. m il

dérapage → derapata

Véase también: derapata

derapata SUST. f la

1. derapata AER AUTO :

derapata

Abrutschen nt

2. derapata SPORT :

derapata

Halteschwung m

derapare + av V. intr

1. derapare AER AUTO :

derapare

abrutschen

2. derapare (con gli sci):

derapare

abschwingen

derapata SUST. f la

1. derapata AER AUTO :

derapata

Abrutschen nt

2. derapata SPORT :

derapata

Halteschwung m

I . pompaggio <-gi> SUST. m il

pompaggio

Pumpen nt

pompaggio Wendungen

impianto di pompaggio

Pumpwerk nt ( o Pumpanlage f )

pompaggio ionico

Ionenpumpen nt

stazione di pompaggio

Pumpstation f

equipaggio <pl -ggi> [ekuiˈpadʤo] SUST. m l'

1. equipaggio:

equipaggio

Besatzung f

equipaggio

Mannschaft f

equipaggio in coperta! SCHIFF

alle Mann an Deck!

2. equipaggio MIL :

equipaggio

Ausrüstung f

equipaggio

Gepäck nt

grippaggio [griˈppadʤo] SUST. m il

grippaggio

Kolbenfresser m

stampaggio [stamˈpadʤo] SUST. m lo

1. stampaggio:

stampaggio

Gesenkschmieden nt

2. stampaggio (di lamiere):

stampaggio

Stanzen nt

3. stampaggio (di plastica):

stampaggio

Pressen nt

beveraggio <-gi> SUST. m il

1. beveraggio (beverone):

beveraggio

Viehtrank m

beveraggio

Kleiewasser nt

2. beveraggio (intruglio):

beveraggio spreg

Gebräu nt

beveraggio spreg

Gesöff nt

I . coraggio [koˈradʤo] SUST. m il

1. coraggio:

coraggio

Mut m

perdere coraggio

den Mut verlieren

coraggio civile

Zivilcourage f

prova di coraggio

Mutprobe f

2. coraggio (sfrontatezza):

coraggio

Unverschämtheit f

coraggio

Frechheit f

II . coraggio [koˈradʤo] INTERJ.

1. coraggio:

coraggio

Kopf hoch, keine Angst

su, coraggio!

nur Mut!

2. coraggio:

coraggio

los

coraggio, andiamo!

los, gehen wir!

disaggio [diˈzadʤo] SUST. m il WIRTSCH

disaggio

Abschlag m

disaggio

Disagio nt

dosaggio <pl -ggi> [doˈzadʤo] SUST. m il

dosaggio

Dosierung f

miraggio <pl -gi> [miˈradʤo] SUST. m il

1. miraggio:

miraggio

Luftspiegelung f

2. miraggio fig :

miraggio

Illusion f

miraggio

Vorspiegelung f

retaggio [reˈtadʤo] SUST. m il

retaggio

Erbe nt

retaggio

Vermächtnis nt

viraggio SUST.

Entrada creada por un usuario

viraggio (cambiamento di colore) m QUÍM.

Verfärbung f