Traducciones de „cuvertură“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

ouverture [uvɛrˈtyr] inv SUST. f l'

ouverture

Ouvertüre f

copertura [koperˈtuːra] SUST. f la

1. copertura:

copertura

Deckung f

copertura

Decke f

copertura

Bedeckung f

2. copertura (rivestimento):

copertura

Verkleidung f

3. copertura fig :

copertura

Tarnung f

4. copertura (edilizia):

copertura

Dach nt

5. copertura WIRTSCH :

copertura

(Ab)Deckung f

locuciones, giros idiomáticos:

copertura assicurativa

Versicherungsschutz m

apertura [aperˈtuːra] SUST. f l'

1. apertura:

apertura

Öffnen nt

apertura

Öffnung f

2. apertura (buco):

apertura

Loch nt

3. apertura (inaugurazione):

apertura

Eröffnung f

4. apertura (inizio):

apertura

Beginn m

apertura delle scuole

Schulbeginn m

l’apertura di un dibattito

die Eröffnung einer Debatte

divertire [diverˈtiːre] V. trans

divertire

Spaß machen, amüsieren

I . invertire [inverˈtiːre] V. trans

1. invertire:

invertire

umkehren

2. invertire:

invertire

vertauschen

invertire le parti

die Rollen vertauschen

II . invertire [inverˈtiːre] V.

invertirsi

sich umkehren

avvertire V.

Entrada creada por un usuario

avvertire qu di qc (informare)

jdn über etw (akk) verständigen