Traducciones de „catturare“ en el diccionario italiano » alemán

catturare [kattuˈraːre] V. trans

1. catturare:

catturare

ergreifen

catturare

gefangen nehmen

2. catturare (animali):

catturare

(ein)fangen

3. catturare:

catturare l’attenzione fig

die Aufmerksamkeit auf sich (akk) ziehen

4. catturare SCHIFF :

catturare

aufbringen

Ejemplos de uso para catturare

catturare l’attenzione fig

die Aufmerksamkeit auf sich (akk) ziehen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Un secondo esemplare, catturato tra il 1783 e il 1823, è andato perduto.

it.wikipedia.org

Catturò sul posto anche 160 cannoni e notevoli magazzini di munizioni.

it.wikipedia.org

Il pedale ha maglie molto ampie, che hanno la funzione di catturare pesci di medie e grosse dimensioni.

it.wikipedia.org

Si cattura occasionalmente con sciabiche o tramagli ma non ha valore alimentare o commerciale.

it.wikipedia.org

Entrambe le navi vennero catturate senza combattere e rinviate in francia con a bordo dei prigionieri che vennero restituiti.

it.wikipedia.org