italiano » alemán

Traducciones de „assoziativer“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

associativo: adjetivo y adverbio
associabile: adjetivo y adverbio
associato: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
assortire: verbo
associare: I. verbo II. verbo
associazione: sustantivo
assolvere: verbo
assodare: verbo
assodato
assolato: adjetivo y adverbio
assopire: I. verbo II. verbo
assoldare: verbo
assommare: I. verbo II. verbo III. verbo
assonnato: adjetivo y adverbio
assorbire: verbo
assordare: verbo
assortito: adjetivo y adverbio
assordante: adjetivo y adverbio
assolutismo: sustantivo
assolutista: adjetivo y adverbio

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: associativo , associabile , associazione , associare , assortire , associato , assomigliare , assolutista , assolutismo , assordante , assortito , assordare , assorbire , assonnato , assommare , assoldare , assopire , assolato , assodato , assodare y/e assolvere

associativo [assoʧaˈtiːvo] ADJ.

quote associative

Mitgliedsbeiträge pl

vita associativa

Vereinsleben nt

associabile ADJ.

associabile

I . associato [assoˈʧaːto] ADJ.

vereinigt, assoziiert

II . associato (associata) [assoˈʧaːto] SUST. m/f l'

1. associato:

associato (associata)

Mitglied nt

2. associato (socio):

associato (associata)

Gesellschafter m , -in f

assortire [assorˈtiːre] V. trans

1. assortire:

2. assortire (abbinare):

zusammenstellen

I . associare [assoˈʧaːre] V. trans

1. associare:

als Mitglied (o Teilhaber) aufnehmen

2. associare (riunire):

3. associare (mettere in relazione):

II . associare [assoˈʧaːre] V.

1. associare:

Mitglied (o Teilhaber) werden

associarsi (unirsi)

sich zusammenschließen

3. associare:

associarsi a qc fig

an etw (dat) teilnehmen, etw teilen

locuciones, giros idiomáticos:

associarsi a una decisione fig

sich einer Entscheidung anschließen

associazione [assoʧaˈtsjoːne] SUST. f l'

1. associazione:

associazione

associazione

2. associazione (club):

associazione

Verein m

associazione

Verband m

3. associazione (società):

associazione

4. associazione fig :

associazione

locuciones, giros idiomáticos:

associazione benefica

Wohltätigkeitsverein m

associazione a (o per) delinquere

kriminelle Vereinigung f

associazione segreta

associazione sindacale

Gewerkschaftsbund m

associazione studentesca

Studentenverbindung f

assolvere [aˈssɔlvere] V. trans

1. assolvere JUR :

2. assolvere:

assolvere qn REL

jemandem die Absolution erteilen

3. assolvere (adempiere):

assodare [assoˈdaːre] V. trans

1. assodare:

härten, hart machen

2. assodare (accertare):

I . assodato ADJ., V. pp

1. assodato → assodare

2. assodato (accertato):

assodato Wendungen

è assodato che…

es steht fest, dass…

Véase también: assodare

assodare [assoˈdaːre] V. trans

1. assodare:

härten, hart machen

2. assodare (accertare):

assolato [assoˈlaːto] ADJ.

I . assopire [assoˈpiːre] V. trans

1. assopire:

2. assopire fig :

lindern, beruhigen

II . assopire [assoˈpiːre] V.

assopirsi fig

assoldare [assolˈdaːre] V. trans

I . assommare [assoˈmmaːre] V. intr

sich belaufen, betragen

il debito assomma a due milioni

die Schuld beläuft sich auf zwei Millionen

II . assommare [assoˈmmaːre] V. trans

assommare qc in sé

etw in sich (dat) vereinigen

III . assommare [assoˈmmaːre] V.

sich vereinigen

assonnato [assoˈnnaːto] ADJ.

schläfrig, verschlafen

assorbire [assorˈbiːre] V. trans

1. assorbire:

2. assorbire fig :

in Anspruch nehmen

il lavoro lo assorbe completamente

die Arbeit nimmt ihn völlig in Anspruch

3. assorbire (inglobare):

4. assorbire (accogliere):

assordare [assorˈdaːre] V. trans

1. assordare:

2. assordare (stordire):

assortito [assorˈtiːto] ADJ.

1. assortito:

sortiert, zusammengestellt

2. assortito (misto):

cioccolatini assortiti

gemischte Pralinen pl

3. assortito (abbinato):

(zusammen)passend

assordante [assorˈdante] ADJ.

(ohren)betäubend

assolutismo [assoluˈtizmo] SUST. m l'

assolutismo

assolutista [assoluˈtista] ADJ.

assolutista

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski