Traducciones de „arbiter“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

arbitro (arbitra) [ˈarbitro] SUST. m/f l'

1. arbitro:

arbitro (arbitra)

Schieds-, Kampfrichter m , -in f

arbitro (arbitra) JUR

Schlichter m , -in f

2. arbitro fig :

arbitro (arbitra)

Herr m , -in f

arbitro (arbitra)

Gebieter m , -in f

arbitrare [arbiˈtraːre] V. trans JUR SPORT

arbitrare

schiedsrichtern

arbitrio [arˈbiːtrjo] SUST. m l'

1. arbitrio (discrezione):

arbitrio

Gutdünken nt

arbitrio

Ermessen nt

2. arbitrio (dispotismo):

arbitrio

Willkür f

locuciones, giros idiomáticos:

libero arbitrio PHIL

freier Wille m , Willensfreiheit f

arbitrario <mpl -ri, fpl -rie> [arbiˈtraːrjo] ADJ.

arbitrario

willkürlich

arboreo [arˈbɔːreo] ADJ.

arboreo

Baum-

vegetazione arborea

Baumwuchs m

bitter [ˈbitter] SUST. m il inv

bitter

= Aperitif mit leicht bitterem Geschmack

artrite [arˈtriːte] SUST. f l'

artrite

Gelenkentzündung f

artrite

Arthritis f

carter [ˈkarter] SUST. m il inv

1. carter:

carter

Kurbelgehäuse nt

carter

Ölwanne f

2. carter (copricatena):

carter

Kettenschutz m

orbita [ˈɔrbita] SUST. f l'

1. orbita ASTRON :

orbita

Umlaufbahn f

orbita geostazionaria

geostationäre Umlaufbahn f

orbita terrestre

Erdumlaufbahn f

2. orbita fig :

orbita

Bereich m

3. orbita ANAT :

orbita

Augenhöhle f

aster SUST. m l'

aster

Aster f