italiano » alemán

italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

alzarsi: verbo
alzare: verbo
alzata: sustantivo
alzato: adjetivo y adverbio
alzaia: sustantivo
balzare: verbo
calzare: I. verbo II. verbo
calzato
alare: adjetivo y adverbio
allerta: I. adverbio II. sustantivo
altare: sustantivo
allarme: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: alzarsi , alzato , alzata , alzare , allarme , altare , allerta , alare , calzato , calzare , balzare y/e alzaia

alzarsi [alˈtsarsi] V.

alzarsi

sich (er)heben

alzare [alˈtsaːre] V. trans

alzata [alˈtsaːta] SUST. f l'

1. alzata:

alzata

(Er)Hebung f

2. alzata (mobile):

alzata

Aufsatz m

locuciones, giros idiomáticos:

alzata di spalle

Achselzucken nt

alzato [alˈtsaːto] ADJ.

essere alzato

auf sein

restare alzato

aufbleiben

alzaia SUST. f l'

alzaia

Treidel m

alzaia

Treidelweg m

alzaia

Treidelpfad m

balzare [balˈtsaːre] V. intr + es

1. balzare:

balzare

springen, schnellen

balzare in piedi

aufspringen, hochschnellen

balzare addosso a qn

sich auf jemanden stürzen

2. balzare fig :

balzare

klopfen, schlagen

le balzò il cuore in gola

das Herz schlug ihr bis zum Hals

I . calzare [kalˈtsaːre] V. trans

calzare

anziehen

calzare

tragen

II . calzare [kalˈtsaːre] V. intr

1. calzare + av :

calzare

passen

calzare a pennello a qn + av

jemandem genau passen

2. calzare fig + es :

calzare

passen, zutreffen

calzato <calzare > ADJ., V. pp

un asino calzato e vestito

ein Esel wie er im Buche steht, ein ausgemachter Esel

Véase también: calzare

I . calzare [kalˈtsaːre] V. trans

calzare

anziehen

calzare

tragen

II . calzare [kalˈtsaːre] V. intr

1. calzare + av :

calzare

passen

calzare a pennello a qn + av

jemandem genau passen

2. calzare fig + es :

calzare

passen, zutreffen

alare [aˈlaːre] ADJ.

alare

Flügel-

apertura alare

Flügelspannweite f

I . allerta [aˈllɛrta] ADV., all’erta

allerta

Achtung! aufgepasst!

II . allerta [aˈllɛrta] SUST. m l', all’erta

allerta

Warnung f

allerta terrorismo

Terrorwarnung f

in allerta

in Alarmbereitschaft

altare [alˈtaːre] SUST. m l'

altare

Altar m

altare maggiore

Hochaltar m

allarme SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

falso allarme m

Fehlalarm m

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Traducciones de „alzarti“ en el diccionario italiano » alemán (Ir a alemán » italiano)

alzarsi [alˈtsarsi] V.

alzare [alˈtsaːre] V. trans

1. alzare:

2. alzare (incrementare):

3. alzare:

4. alzare:

5. alzare (bavero):

6. alzare (sedile):

7. alzare:

8. alzare:

locuciones, giros idiomáticos:

alzata [alˈtsaːta] SUST. f l'

1. alzata:

2. alzata (mobile):

locuciones, giros idiomáticos:

alzato [alˈtsaːto] ADJ.

alzaia SUST. f l'

balzare [balˈtsaːre] V. intr + es

1. balzare:

2. balzare fig :

I . calzare [kalˈtsaːre] V. trans

II . calzare [kalˈtsaːre] V. intr

1. calzare + av :

2. calzare fig + es :

calzato <calzare > ADJ., V. pp

Véase también: calzare

I . calzare [kalˈtsaːre] V. trans

II . calzare [kalˈtsaːre] V. intr

1. calzare + av :

2. calzare fig + es :

alare [aˈlaːre] ADJ.

I . allerta [aˈllɛrta] ADV., all’erta

II . allerta [aˈllɛrta] SUST. m l', all’erta

altare [alˈtaːre] SUST. m l'

allarme SUST.

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda