Traducciones de „alado“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

alano [aˈlaːno] SUST. m l'

alano

Dogge f

alato [aˈlaːto] ADJ.

1. alato:

alato

ge-, beflügelt, Flügel-

2. alato fig :

alato

erhaben

parole alate

geflügelte Worte pl

algido ADJ. lett

algido

eisig, eiskalt

alalà INTERJ.

eia, eia alalà

= Hochruf der italienischen Faschisten

alare [aˈlaːre] ADJ.

alare

Flügel-

apertura alare

Flügelspannweite f

brado [ˈbraːdo] ADJ.

brado

wild lebend, ungezähmt

grado [ˈgraːdo] SUST. m il

di buon grado

gern(e)

guado [ˈguaːdo] SUST. m il

guado

Furt f

passare a guado

durchwaten

viado <-s> SUST. m il

viado

= (sich prostituierender) Transsexuelle aus Südamerika

ala <pl ali> [ˈaːla] SUST. f l'

1. ala:

ala

Flügel m

l’ala di un aereo/uccello/edificio

der Flügel eines Flugzeugs/Vogels/Gebäudes

abbassare le ali

die Flügel hängen lassen

ala riformista POL

Reformflügel m

3. ala SPORT :

ala

Flügelstürmer m , -in f

ala destra/sinistra

Rechts-/Linksaußen m

I . Aladino n pr m

Aladino

Aladin m

Aladino Wendungen

la lampada di Aladino

Aladins Wunderlampe f

I . alaggio <-gi> SUST. m l' MAR

1. alaggio:

alaggio

Treidelei f

alaggio

Treideln nt

2. alaggio (a secco):

alaggio

Slippen nt

alaggio Wendungen

scalo di alaggio

Slip m

strada di alaggio

Treidelpfad m

strada di alaggio

Treidelweg m

strada di alaggio

Leinpfad m

alamaro [alaˈmaːro] SUST. m l'

alamaro

Knebelknopf m

avocado [avoˈkaːdo] SUST. m l' inv

avocado

Avocado f