Traducciones de „abiti“ en el diccionario italiano » alemán

I . abitare [abiˈtaːre] V. trans

abitare

bewohnen

II . abitare [abiˈtaːre] V. intr

abitare

wohnen

abito a Milano

ich wohne in Mailand

abito in via Mangili 6

ich wohne in der Mangilistraße 6

abito [ˈaːbito] SUST. m l'

1. abito:

abito (da donna)

Kleid nt

abito (da uomo)

Anzug m

abito da sera

Abendkleid nt

abito da sera

Abendanzug m

abito da sposa

Brautkleid nt

abiti pl

a. Kleidung f

abiti firmati pl

Designerkleidung f

3. abito (religioso):

abito

Ordenstracht f

abito sacro

Priestergewand nt

prendere l’abito

in den Priesterstand eintreten

locuciones, giros idiomáticos:

l’abito non fa il monaco

die Kutte macht noch keinen Mönch

Ejemplos de uso para abiti

abiti pl

a. Kleidung f

abiti confezionati

Konfektionskleidung f

abiti asciutti

trockene Kleider pl

abiti borghesi

Zivilkleidung f

abiti leggeri

leichte Kleider pl

abiti firmati pl

Designerkleidung f

da quanto abiti qui?

seit wann wohnst du hier?

raccolta di abiti usati

Altkleidersammlung f

in abiti succinti

leicht bekleidet

abiti sempre lì?

wohnst du noch immer dort?

abiti prêt-à-porter

Konfektionskleidung f

la casa in cui abiti

das Haus, in dem du wohnst