Traducciones de „Urgeistern“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

urgente [urˈʤɛnte] ADJ.

1. urgente:

urgente

dringend, dringlich

essere urgente

dringend sein, eilen

essere urgente

urgieren

2. urgente (posta):

urgente

Eil-

magistero [maʤisˈtɛːro] SUST. m il

1. magistero:

magistero

Lehrberuf m

esercitare il magistero

den Lehrberuf ausüben

2. magistero (insegnamento):

magistero

Lehre f

locuciones, giros idiomáticos:

(facoltà di) magistero hist

pädagogische Hochschule

western [ˈuɛstern] SUST. m il inv

western

Western m

western all’italiana

Italowestern m

aerocisterna [aeroʧiˈstɛrna] SUST. f l'

aerocisterna

Tankflugzeug nt

autocisterna [autoʧiˈstɛrna] SUST. f l'

autocisterna

Tankfahrzeug nt

autocisterna

Tankwagen m

urgentemente ADV.

urgentemente

dringend

urgentissimo [urʤenˈtissimo] ADJ.

urgentissimo

sehr dringend, sehr eilig

urgere [ˈurʤere] V. intr

urgere

(dringend) nötig sein

urge fare qualcosa

es muss dringend etw unternommen werden

urgono aiuti immediati

sofortige Hilfe ist nötig

Comintern n pr m STOR

Comintern

Komintern f

cisterna [ʧisˈtɛrna] SUST. f la

1. cisterna:

cisterna

Zisterne f

2. cisterna (grande serbatoio):

cisterna

Tank m

cisterna

Behälter m

locuciones, giros idiomáticos:

auto cisterna

Tankfahrzeug nt

nave cisterna

Tanker m

motocisterna [mɔtoʧisˈtɛrna] SUST. f la

motocisterna

Tankmotorschiff nt

clistere [klisˈtɛːre] SUST. m il MED

clistere

Klistier nt

clistere

Einlauf m

desistere [deˈsistere] + av V. intr

desistere

ablassen, abgehen

desistere da un proposito

von einem Vorhaben ablassen

ministero [minisˈtɛːro] SUST. m il

1. ministero:

ministero

Ministerium nt

3. ministero (carica):

ministero

Ministeramt nt

locuciones, giros idiomáticos:

Ministero degli Affari Esteri

Auswärtiges Amt nt

Ministero dell’Ambiente, della Tutela del Territorio e del Mare

Umweltministerium nt

Ministero dell’Ambiente, della Tutela del Territorio e del Mare

Ministerium nt für Umwelt und Naturschutz

Ministero dei Beni e delle Attività Culturali

Ministerium nt für Kultur

Ministero del Commercio Internazionale

Außenhandelsministerium nt

Ministero della Difesa

Verteidigungsministerium nt

Ministero dell’Economia e delle Finanze

Wirtschafts- und Finanzministerium nt

Ministero della Giustizia

Justizministerium nt

Ministero dell’Interno

Innenministerium nt

Ministero del Lavoro e delle Politiche Sociali

Ministerium nt für Arbeit und Soziales

Ministero delle Politiche Agricole, Alimentari e Forestali

Ministerium nt für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz

Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca

Ministerium nt für Bildung, Wissenschaft und Forschung

Ministero della Salute

Gesundheitsministerium nt

Ministero dello Sviluppo Economico

Ministerium nt für wirtschaftliche Entwicklung

Ministero delle Infrastrutture dei Trasporti

Verkehrsministerium nt

Pubblico Ministero JUR

Staatsanwalt m , -anwältin f

resistere V.

Entrada creada por un usuario

resistere fino alla fine

ausharren elev.

esistere V.

Entrada creada por un usuario

non esiste!

ganz und gar nicht!

insistere V.

Entrada creada por un usuario

insistere su qc intr.

auf etw insistieren + dat.

assistere V.

Entrada creada por un usuario

assistere a qc (avvenimento)

etw miterleben