italiano » alemán

Traducciones de „Scat“ en el diccionario italiano » alemán

(Ir a alemán » italiano)

Mostrar un resumen de todos los resultados

scatto: sustantivo
scafato
scalato: adjetivo y adverbio
scapato: adjetivo y adverbio
scatola: sustantivo
scavato: adjetivo y adverbio
scia: sustantivo
scià: sustantivo
sci: sustantivo
sciò: interjección
chat: sustantivo
cast: sustantivo
sss: interjección
beat: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
set: sustantivo
spot: sustantivo
sort: sustantivo
soft: adjetivo y adverbio
slot: sustantivo
scalata: sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: scatto , scavato , scatola , scapato , scalato , scafato , scalata , esca , star , slot , soft , sort , spot , set , beat , sst , cast , chat , sciò , sci , scià y/e scia

scatto [ˈskatto] SUST. m lo

1. scatto (di congegno):

scatto

Losgehen nt

scatto

Schnellen nt

2. scatto (di trappola):

scatto

(Zu)Schnappen nt

3. scatto (moto brusco):

scatto

Ruck m

4. scatto SPORT :

scatto

Spurt m

5. scatto ADMIN :

scatto

Anstieg m

scatto

Erhöhung f

Schnapp-

serratura a scatto

Schnappschloss nt

scatto d’anzianità

= Gehaltserhöhung nach Dienstjahren

coltello a scatto

Schnappmesser nt

di scatto

plötzlich

scatto d’ira

Zornesausbruch m

scafato ADJ., V. pp

1. scafato → scafare

2. scafato reg :

scafato

schlau, verschlagen

Véase también: scafare

I . scafare V. trans reg

1. scafare (sgranare):

scafare

aushülsen, enthülsen

2. scafare fig :

scafare

lockerer, unverkrampfter machen

quel lavoro l’ha scafato

diese Arbeit hat ihn lockerer gemacht

II . scafare V., scafarsi v. refl.

scafare scafarsi:

scafarsi

schlauer werden

scalato [skaˈlaːto] ADJ.

1. scalato:

scalato

abgestuft

2. scalato (capelli):

scalato

stufig

scapato [skaˈpaːto] ADJ.

scapato

leichtsinnig

scatola [ˈskaːtola] SUST. f la

1. scatola:

scatola

Schachtel f

2. scatola:

scatola

Dose f

scatola

Büchse f

in scatola

Dosen-

3. scatola (confezione):

scatola

Packung f

4. scatola MECH :

scatola

Gehäuse nt

locuciones, giros idiomáticos:

scatola armonica

Spieldose f

comprare a scatola chiusa fig

die Katze im Sack kaufen

alimenti in scatola

Konserven pl

scatola nera

Flug(daten)schreiber m

rompere le scatole a qn fam

jemandem auf den Keks gehen

scavato [skaˈvaːto] ADJ. fig (lineamenti)

scavato fig

ausgemergelt

scia <pl scie> [ˈʃiːa] SUST. f la

1. scia:

scia

Kielwasser nt

2. scia (di profumo):

scia

Wolke f

scià [ʃa] SUST. m lo inv

scià

Schah m

sci [ʃi] SUST. m lo inv

1. sci:

sci

Ski m

sci (da) carving

Carvingski m

sci da fondo

Langlaufski m

2. sci SPORT :

sci

Skisport m

fare dello sci

Ski laufen (o fahren)

locuciones, giros idiomáticos:

sci d’acqua (o nautico)

Wasserski m

sci alpinismo

Skiwandern nt

sci alpino

alpiner Skilauf m

sci di fondo

Langlauf m

sciò [ʃɔ] INTERJ. fam

sciò

husch

chat [tʃat, tʃɛt] SUST. f la inv

chat

Chat m

cast [ˈkast] SUST. m il inv FILM THEAT

cast

Besetzung f

sss INTERJ., sst, st

1. sss:

sss

st, pst

2. sss (per attirare l’attenzione):

sss

hei

I . beat [bit] ADJ. inv

beat

Beat-

gruppo beat

Beatgruppe f

musica beat

Beatmusik f

musica beat

Beat m

II . beat [bit] SUST. m/f il/la inv

beat

Beatnik m a. estens

set [sɛt] SUST. m il inv

1. set:

set

Set m o. nt

set

Satz m

un set di pentole

ein Satz m Kochtöpfe pl

2. set (cinema):

set

Drehort m

sul set

am Drehort

locuciones, giros idiomáticos:

set di caratteri IT

Zeichensatz m

set da cucito

Nähzeug nt

spot [spɔt] SUST. m lo inv

1. spot:

spot

Spot m

spot pubblicitario

Werbespot m

2. spot ELEK :

spot

Strahler m

sort [sɔrt] SUST. m il inv IT

sort

Sortierlauf m

soft [sɔft] ADJ. fam

soft

soft

slot [zlɔt] SUST. m lo inv IT

slot

Steckplatz m

scalata SUST.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

scalata f FIN.

Übernahme f

scalata non ostile/ostile

freundliche/feindliche Übernahme [einer Firma]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Bensusan è compositore e ottimo improvvisatore vocale, combina fischio e risonanti note basse con quella che è la sua particolare tecnica di scat. it.wikipedia.org

Gravemente balbuziente, riuscì ad applicare la sua disfluenza alla musica, inventando un genere musicale unico che univa lo scat al jazz e all'europop. it.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

italiano

Traducciones de „Scat“ en el diccionario italiano » alemán

scatto [ˈskatto] SUST. m lo

1. scatto (di congegno):

2. scatto (di trappola):

3. scatto (moto brusco):

4. scatto SPORT :

5. scatto ADMIN :

6. scatto FOTO :

7. scatto TEL :

locuciones, giros idiomáticos:

scafato ADJ., V. pp

1. scafato → scafare

2. scafato reg :

Véase también: scafare

I . scafare V. trans reg

1. scafare (sgranare):

2. scafare fig :

II . scafare V., scafarsi v. refl.

scafare scafarsi:

scalato [skaˈlaːto] ADJ.

1. scalato:

2. scalato (capelli):

scapato [skaˈpaːto] ADJ.

scatola [ˈskaːtola] SUST. f la

1. scatola:

2. scatola:

3. scatola (confezione):

4. scatola MECH :

locuciones, giros idiomáticos:

scavato [skaˈvaːto] ADJ. fig (lineamenti)

scia <pl scie> [ˈʃiːa] SUST. f la

1. scia:

2. scia (di profumo):

scià [ʃa] SUST. m lo inv

sci [ʃi] SUST. m lo inv

1. sci:

2. sci SPORT :

locuciones, giros idiomáticos:

sciò [ʃɔ] INTERJ. fam

chat [tʃat, tʃɛt] SUST. f la inv

cast [ˈkast] SUST. m il inv FILM THEAT

sss INTERJ., sst, st

1. sss:

2. sss (per attirare l’attenzione):

I . beat [bit] ADJ. inv

II . beat [bit] SUST. m/f il/la inv

set [sɛt] SUST. m il inv

1. set:

2. set (cinema):

locuciones, giros idiomáticos:

spot [spɔt] SUST. m lo inv

1. spot:

2. spot ELEK :

sort [sɔrt] SUST. m il inv IT

soft [sɔft] ADJ. fam

slot [zlɔt] SUST. m lo inv IT

scalata SUST.

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

Consultar el diccionario

Enlaces de acceso para más información

Envíanos tu opinión

Entrenador de vocabulario

Synonyms

Mi historial de búsqueda