Traducciones de „armonica“ en el diccionario italiano » alemán

armonica <pl -che> [arˈmɔːnika] SUST. f l'

armonica

Harmonika f

armonica a bocca

Mundharmonika f

armonico <mpl -ci, fpl -che> [arˈmɔːniko] ADJ.

armonico

harmonisch

Ejemplos de uso para armonica

scatola armonica

Spieldose f

cassa armonica

Resonanzboden m

armonica a bocca

Mundharmonika f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

italiano

Podere, famiglia colonica, casa rurale e proprietà costituivano una struttura armonica e indivisibile con obblighi, diritti e doveri per le parti contraenti.

it.wikipedia.org

Jacobs con questo nuovo modo di suonare l'armonica riuscì a scoprire nuovi effetti e nuovi timbri da apportare allo strumento a fiato.

it.wikipedia.org

Si compone di una cassa armonica in sugherone o in sughero gentile, seppure a volte vengano utilizzati anche altri materiali compresi barattoli di latta scoperchiati.

it.wikipedia.org

Le sue linee improvvisate tendono ad abbracciare diverse ottave e contengono una grande complessità armonica e ritmica.

it.wikipedia.org

Oltre ad essere un cantante, è anche un polistrumentista (suona tra l'altro fisarmonica e armonica) e ballerino.

it.wikipedia.org

Delle sorgenti si può sfruttare anche la seconda armonica.

it.wikipedia.org

La pianta della sala è a campana con cassa armonica (soluzione ottimale per l'acustica) ricavata da una galleria non praticabile sotto la platea.

it.wikipedia.org

Frequentemente a questi si aggiungono numerosi strumenti, tra cui pianoforte, violino, viola, flauti, didgeridoo, armonica a bocca, armonium, violoncello, udu e sintetizzatore.

it.wikipedia.org

Il risuonatore interno era fabbricato come un'altra tavola armonica attaccata solo alla tavola esterna.

it.wikipedia.org

Le variabili principali nella progettazione e realizzazione della cassa armonica sono il volume interno, la forma ed il materiale.

it.wikipedia.org