Traducciones de „Punkmode“ en el diccionario italiano » alemán

puntone [punˈtoːne] SUST. m il

1. puntone:

puntone

Strebe f

puntone

Stütze f

locuciones, giros idiomáticos:

falso puntone

Sparren m

falso puntone

Dachsparren m

punzone [punˈtsoːne] SUST. m il

1. punzone:

punzone

Punze f

2. punzone (tenaglia):

punzone

Lochzange f

I . punico <-ci, -che> ADJ.

punico

punisch

guerre -che

Punische Kriege

punico Wendungen

mela -a

Granatapfel m

punire [puˈniːre] V. trans

punire

(be)strafen

pungere [ˈpunʤere] V. trans

1. pungere:

pungere

stechen

2. pungere (maglione, barba):

pungere

kratzen

3. pungere (ortica):

pungere

brennen

4. pungere (freddo):

pungere

beißen

pungolo [ˈpuŋgolo] SUST. m il

1. pungolo:

pungolo

Ochsenziemer m

2. pungolo fig :

pungolo

Stachel m

puntale [punˈtaːle] SUST. m il

puntale

Zwinge f

puntale

Metallspitze f

I . puntare [punˈtaːre] V. trans

1. puntare (appoggiare):

puntare

aufsetzen, stützen

2. puntare (indirizzare):

puntare

richten

puntare lo sguardo su qc

den Blick auf etw (akk) richten

puntare il dito verso qn

mit dem Finger auf jemanden zeigen

3. puntare (armi):

puntare

anlegen

4. puntare (scommettere):

puntare

setzen

puntare su qn/qc

auf jdn/etw setzen

5. puntare JAGD :

puntare

stellen

II . puntare [punˈtaːre] V. intr

1. puntare:

puntare

(zu)steuern

puntare verso nord

nach Norden steuern

2. puntare:

puntare su qc

mit etw rechnen

locuciones, giros idiomáticos:

puntare a qc

nach etw streben

pungente [punˈʤɛnte] ADJ.

1. pungente:

pungente

stachelig

pungente

stechend

2. pungente (freddo):

pungente

beißend

3. pungente (risposta):

pungente

bissig

punizione SUST.

Entrada creada por un usuario

mettere in punizione qu

jdn bestrafen

punto SUST.

Entrada creada por un usuario

venire al punto (argomento)

auf den Punkt kommen

arrivare al punto (argomento)

auf den Punkt kommen