Traducciones de „Molinari“ en el diccionario italiano » alemán

I . mulinare [muliˈnaːre] V. trans

mulinare

wirbeln

II . mulinare [muliˈnaːre] V. intr

1. mulinare:

mulinare

wirbeln

2. mulinare fig :

mulinare

herumschwirren

mulinare in testa a qn

jemandem im Kopf herumschwirren

molitorio <-ri> ADJ.

molitorio

Mühlen-

industria -a

Müllerei f

culinaria [kuliˈnaːrja] SUST. f la

culinaria

Kochkunst f

culinario [kuliˈnaːrjo] ADJ.

culinario

kulinarisch

molitura [moliˈtuːra] SUST. f la

molitura

Mahlen nt

I . molisano [moliˈzaːno] ADJ.

molisano

aus, von Molise, Moliser

II . molisano (molisana) [moliˈzaːno] SUST. m/f il/la

molisano (molisana)

Moliser m , -in f

molitore (molitrice) [moliˈtoːre] SUST. m/f il/la

1. molitore:

molitore (molitrice)

Müller m , -in f

locuciones, giros idiomáticos:

molitore (macchina)

Mühle f

molino

molino → mulino

Véase también: mulino

mulino [muˈliːno] SUST. m il

mulino

Mühle f

mulino ad acqua

Wassermühle f

mulino a vento

Windmühle f

bulinare [buliˈnaːre] V. trans

bulinare

stechen

sciolinare V. trans

sciolinare

wachsen

sviolinare [zvjoliˈnaːre] V. trans fam

sviolinare qn

jemandem schmeicheln

sviolinare qn pej

jemandem lobhudeln

molinismo SUST. m il

molinismo

Molinismus m

molinello

molinello → mulinello

Véase también: mulinello

mulinello [muliˈnɛllo] SUST. m il

1. mulinello:

mulinello

Wirbel m

mulinello (d’acqua)

Strudel m

2. mulinello (pesca):

mulinello

Rolle f

3. mulinello (girandola):

mulinello

Papierwindmühle f