inglés » ruso

Traducciones de „rei“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

rein: sustantivo
red: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
ref: sustantivo
rep: sustantivo
rev: sustantivo
rear: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo
reek: I. verbo intransitivo II. sustantivo
reed: sustantivo
reef: I. sustantivo II. verbo transitivo
reel: sustantivo
read: I. sustantivo II. verbo transitivo III. verbo transitivo
real: I. adjetivo y adverbio II. adverbio
reap: I. verbo transitivo II. verbo transitivo
redo: verbo transitivo
rely: verbo intransitivo
rend: verbo transitivo
rent: I. sustantivo II. verbo
rest: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo III. sustantivo

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: rein , rev , rep , ref , red , rest , rent , rend , rely , redo , reap , real , read , reel , reef , reed , reek y/e rear

rein [reɪn] SUST.

rein

по́вод m

locuciones, giros idiomáticos:

to give free rein to sb

предоставля́ть по́лную свобо́ду де́йствий кому́-ли́бо

to keep sb on a tight rein

держа́ть кого́-ли́бо в по́лном подчине́нии

I . red <-dd-> [red] ADJ.

red

кра́сный

red wine

кра́сный

to be [or go] red

покрасне́ть

locuciones, giros idiomáticos:

as red as a beetroot

кра́сный как свёкла

to not have a red cent ingl. am. coloq.

не име́ть ни гроша́

to be like a red rag to a bull to sb

быть как кра́сная тря́пка для быка́

to be like a red rag to a bull to sb

быть чем-ли́бо раздража́ющим

II . red [red] SUST.

red (colour):

red

кра́сный

to be in the red FIN.

име́ть задо́лженность

locuciones, giros idiomáticos:

to see red

обезу́меть

to see red

прийти́ в яро́сть

Véase también: blue

I . blue [blu:] ADJ.

II . blue [blu:] SUST.

blue

си́ний цвет m

sky blue

небе́сная синева́ f

the door is painted blue

дверь покра́шена в си́ний цвет

ref [ref] SUST.

1. ref coloq. → referee

ref

судья́ m

2. ref → reference

ref

рекоменда́ция f

Véase también: reference , referee

reference [ˈrefrəns] SUST.

1. reference (consultation):

reference

спра́вка f

to make reference to sth

ссыла́ться на что-ли́бо

2. reference (source):

reference

спра́вочник m

3. reference (allusion):

reference

ссы́лка f

with reference to what was said

на основа́нии вышеупомя́нутого

4. reference ADMIN. (number):

reference

но́мер m

5. reference for job application:

reference

лицо́ nt , даю́щее рекоменда́цию

to take up references

получа́ть рекоменда́цию

I . referee [ˌrefəˈri:] SUST.

1. referee sports:

referee

судья́ m

referee

арби́тр m

2. referee (in dispute):

referee

арби́тр m

3. referee ingl. brit. (for employment):

referee

поручи́тель m

II . referee [ˌrefəˈri:] V. trans., intr.

the match will be refereed by …

матч бу́дут суди́ть …

he has refereed in two World Cups

он был судьёй на двух Ку́бках ми́ра

rep [rep] SUST. coloq.

1. rep → representative

rep

представи́тель m

2. rep TEAT. → repertory

rep

репертуа́р m

Véase también: representative

I . representative [ˌreprɪˈzentətɪv, ingl. am. -t̬ət̬ɪv] ADJ.

1. representative a. POL.:

representative

представи́тельный

2. representative (typical):

representative

типи́чный

representative

характе́рный

II . representative [ˌreprɪˈzentətɪv, ingl. am. -t̬ət̬ɪv] SUST.

1. representative a. COM., DER.:

representative

уполномо́ченный m

2. representative POL.:

representative

делега́т m

rev [rev] SUST. AUTO.

rev

оборо́т m дви́гателя

I . rear¹ [rɪəɐ, ingl. am. rɪr] ADJ.

rear light, leg, wheel:

rear

за́дний

II . rear¹ [rɪəɐ, ingl. am. rɪr] SUST.

1. rear (back part):

rear

ты́льная сторона́ f

rear

за́дняя часть f

2. rear coloq. (buttocks):

rear

ягоди́цы мн

I . reek [ri:k] V. intr.

reek

ду́рно па́хнуть

to reek of corruption fig.

попа́хивать корру́пцией

II . reek [ri:k] SUST.

reek

вонь f

reek

злово́ние nt

reed [ri:d] SUST.

1. reed (plant):

reed

тростни́к m

2. reed ingl. brit. (straw):

reed

соло́ма f

3. reed MÚS.:

reed

язычо́к m

reed

язычко́вый музыка́льный инструме́нт m

I . reef [ri:f] SUST.

reef

риф m

II . reef [ri:f] V. trans. naut

reef

брать ри́фы (уменьша́ть пло́щадь па́руса)

reel¹ [ri:l] SUST. (storage or winding device)

reel

кату́шка f

reel

шпу́лька f

reel for film, tape

боби́на f

reel for yarn

кату́шка f

I . read¹ [ri:d] SUST. no pl.

read

чте́ние nt

II . read¹ <read, read> [ri:d] V. trans.

1. read (book):

read

чита́ть

to read sth aloud

чита́ть что-ли́бо вслух

to read sb a lesson

де́лать кому́-ли́бо вы́говор

2. read (decipher):

read

расшифро́вывать

to read sb's mind

чита́ть чужи́е мы́сли

to read sb's hand

гада́ть по руке́

to read sb like a book

ви́деть кого́-ли́бо наскво́зь

read my lips!

чита́й по губа́м!

3. read (interpret):

read

толкова́ть

4. read (inspect):

read

проверя́ть

read meter

пока́зывать

5. read (understand):

read

понима́ть

I don't read you

я тебя́ не понима́ю

6. read ingl. brit. form. univ:

read

гото́виться (к экза́мену)

III . read¹ <read, read> [ri:d] V. trans.

read person, book:

read

чита́ть

I . real [rɪəl, ingl. am. ri:l] ADJ.

1. real (actual):

real

действи́тельный

real threat, problem

существу́ющий

for real

вполне́ серьёзно

2. real (genuine):

real

натура́льный

real

по́длинный

the real thing

первокла́ссная вещь f

a real man irón.

настоя́щий челове́к

a real man irón.

челове́к m , на кото́рого мо́жно положи́ться

locuciones, giros idiomáticos:

the real McCoy coloq.

не́что по́длинное и це́нное

II . real [rɪəl, ingl. am. ri:l] ADV. ingl. am. coloq.

real

о́чень

real

про́сто

I . reap [ri:p] V. trans.

reap

жать

reap

пожина́ть

locuciones, giros idiomáticos:

he who sows the wind shall reap the whirlwind provb.

посе́ешь ве́тер — пожнёшь бу́рю

II . reap [ri:p] V. trans.

reap

собира́ть урожа́й

redo [ˌri:ˈdu:] V. trans. irreg.

redo

переде́лывать

redo

де́лать за́ново

rely [rɪˈlaɪ] V. intr.

to rely on [or upon] (trust)

наде́яться на

to rely on [or upon] (depend on)

полага́ться на

to rely on [or upon] sb to do sth

полага́ться на кого́-ли́бо в чём-ли́бо

rend <rent [or ingl. am. rended]> [rend] V. trans. liter

rend

отрыва́ть

rend

раздира́ть

I . rent¹ [rent] SUST.

rent

дыра́ f

rent

проре́ха f

II . rent¹ [rent] V.

rent pret., pp of rend

Véase también: rend

rend <rent [or ingl. am. rended]> [rend] V. trans. liter

rend

отрыва́ть

rend

раздира́ть

I . rest¹ [rest] V. trans.

1. rest (cause to repose):

rest

дава́ть о́тдых

2. rest (support):

rest

опира́ться

rest

прислоня́ть

3. rest ingl. am. DER.:

to rest one's case

зака́нчивать с представле́нием доказа́тельств (обвине́ния или защи́ты в суде́)

II . rest¹ [rest] V. intr.

1. rest (cease activity):

rest

отдыха́ть

2. rest (remain):

rest

остава́ться

3. rest (be supported):

rest

опира́ться на что-ли́бо

rest

осно́вываться

to rest on sth theory

бази́роваться на чём-ли́бо

you can rest assured that …

вы мо́жете быть уве́рены, что …

4. rest ingl. am. DER.:

rest

зака́нчивать (выступле́ние в суде́)

locuciones, giros idiomáticos:

to rest on one's laurels

успока́иваться на дости́гнутом

to rest on one's laurels

почива́ть на ла́врах

may he rest in peace

мир его́ пра́ху

you can rest assured that …

вы мо́жете быть уве́рены, что …

III . rest¹ [rest] SUST.

1. rest (period of repose):

rest

о́тдых m

rest

поко́й m

to come to rest

остана́вливаться

at rest (not moving)

в состоя́нии поко́я

at rest (dead)

усо́пший

2. rest MÚS.:

rest

па́уза f

3. rest (support):

rest

опо́ра f

rest

подста́вка f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The principal, or "dominus", more fully "dominus negotiorum dominus rei gestae", is bound to indemnify the gestor for the expenses and liabilities incurred. en.wikipedia.org

With respect to property generally, the lex rei sitae applies. whoswholegal.com

The "rei vindicatio", or vindicatory action, is a remedy available to the owner to reclaim his property from wherever it is found and from whosoever is unlawfully holding it. en.wikipedia.org

His Latin title was probably comes rei militaris. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Traducciones de „rei“ en el diccionario inglés » ruso

rein [reɪn] SUST.

locuciones, giros idiomáticos:

I . red <-dd-> [red] ADJ.

locuciones, giros idiomáticos:

II . red [red] SUST.

red (colour):

locuciones, giros idiomáticos:

Véase también: blue

I . blue [blu:] ADJ.

1. blue (colour):

2. blue:

locuciones, giros idiomáticos:

II . blue [blu:] SUST.

ref [ref] SUST.

1. ref coloq. → referee

2. ref → reference

Véase también: reference , referee

reference [ˈrefrəns] SUST.

1. reference (consultation):

2. reference (source):

3. reference (allusion):

4. reference ADMIN. (number):

5. reference for job application:

I . referee [ˌrefəˈri:] SUST.

1. referee sports:

2. referee (in dispute):

3. referee ingl. brit. (for employment):

II . referee [ˌrefəˈri:] V. trans., intr.

rep [rep] SUST. coloq.

1. rep → representative

2. rep TEAT. → repertory

Véase también: representative

I . representative [ˌreprɪˈzentətɪv, ingl. am. -t̬ət̬ɪv] ADJ.

1. representative a. POL.:

2. representative (typical):

II . representative [ˌreprɪˈzentətɪv, ingl. am. -t̬ət̬ɪv] SUST.

1. representative a. COM., DER.:

2. representative POL.:

rev [rev] SUST. AUTO.

I . rear1 [rɪəɐ, ingl. am. rɪr] ADJ.

rear light, leg, wheel:

II . rear1 [rɪəɐ, ingl. am. rɪr] SUST.

1. rear (back part):

2. rear coloq. (buttocks):

I . reek [ri:k] V. intr.

II . reek [ri:k] SUST.

reed [ri:d] SUST.

1. reed (plant):

2. reed ingl. brit. (straw):

3. reed MÚS.:

I . reef [ri:f] SUST.

II . reef [ri:f] V. trans. naut

reel1 [ri:l] SUST. (storage or winding device)

I . read1 [ri:d] SUST. no pl.

II . read1 <read, read> [ri:d] V. trans.

1. read (book):

2. read (decipher):

3. read (interpret):

4. read (inspect):

5. read (understand):

6. read ingl. brit. form. univ:

III . read1 <read, read> [ri:d] V. trans.

read person, book:

I . real [rɪəl, ingl. am. ri:l] ADJ.

1. real (actual):

2. real (genuine):

locuciones, giros idiomáticos:

II . real [rɪəl, ingl. am. ri:l] ADV. ingl. am. coloq.

I . reap [ri:p] V. trans.

locuciones, giros idiomáticos:

II . reap [ri:p] V. trans.

redo [ˌri:ˈdu:] V. trans. irreg.

rely [rɪˈlaɪ] V. intr.

rend <rent [or ingl. am. rended]> [rend] V. trans. liter

I . rent1 [rent] SUST.

II . rent1 [rent] V.

rent pret., pp of rend

Véase también: rend

rend <rent [or ingl. am. rended]> [rend] V. trans. liter

I . rear¹ [rɪəɐ, ingl. am. rɪr] ADJ.

II . rear¹ [rɪəɐ, ingl. am. rɪr] SUST.

reel¹ [ri:l] SUST. (storage or winding device)

I . read¹ [ri:d] SUST. no pl.

II . read¹ <read, read> [ri:d] V. trans.

III . read¹ <read, read> [ri:d] V. trans.

I . rent¹ [rent] SUST.

II . rent¹ [rent] V.

I . rest¹ [rest] V. trans.

II . rest¹ [rest] V. intr.

III . rest¹ [rest] SUST.