Traducciones de „prst“ en el diccionario inglés » ruso

I . prat [præt] SUST.

prat

дура́к m

prat

ду́ра f

to make a prat of oneself ingl. brit. coloq.

валя́ть дурака́

II . prat <-tt-> [præt] V. intr. ingl. brit. coloq.

to prat about

глу́по вести́ себя́

I . past [pɑ:st, ingl. am. pæst] SUST.

past

про́шлое nt

past LING.

проше́дшее вре́мя nt

to be a thing of the past

быть де́лом про́шлого

sb with a past

челове́к с про́шлым

to write in the past

писа́ть в проше́дшем вре́мени

II . past [pɑ:st, ingl. am. pæst] ADJ.

1. past (being now over):

past

про́шлый

the past week

проше́дшая [или про́шлая] неде́ля f

2. past LING.:

past tense

проше́дшее вре́мя nt

past simple

проше́дшее неопределённое [или просто́е] вре́мя nt

past perfect

проше́дшее соверше́нное вре́мя nt

past participle

прича́стие nt проше́дшего вре́мени

3. past (bygone):

past

мину́вший

in times past [or past times]

в былы́е времена́

that's past history

э́то уже́ про́шлое

4. past (former):

past

бы́вший

Mary's past husband

бы́вший муж Мэ́ри

locuciones, giros idiomáticos:

to be a past master at doing sth

быть непревзойдённым ма́стером [или специали́стом] в како́м-ли́бо де́ле

III . past [pɑ:st, ingl. am. pæst] PREP.

1. past (temporal):

past

по́сле

ten past two

де́сять мину́т тре́тьего

it's past 2:00

уже́ тре́тий час

to be past thirty

кому́-ли́бо за три́дцать

2. past (spatial):

past

ми́мо

past

вдоль

they went past the museum

они́ прошли́ ми́мо музе́я

just past sth

минова́в что-ли́бо

3. past (after):

I'm past that pey., hum

для меня́ э́то уже́ про́йденный эта́п

4. past (beyond):

past

за преде́лами

past belief/description

невероя́тный/неопису́емый

to be past the due/expiration date

не соблюда́ть [или просро́чить] кра́йний срок

to be past work

быть уже́ не в состоя́нии рабо́тать

I'm past caring

мне э́то уже́ безразли́чно

IV . past [pɑ:st, ingl. am. pæst] ADV.

past

ми́мо

to march/go/run past (sb)

шага́ть/идти́/бежа́ть ми́мо (кого́-ли́бо)

I . post¹ [pəʊst, ingl. am. poʊst] SUST. no pl. ingl. brit.

1. post (mail):

post

по́чта f

2. post (postal system):

post

почто́вая слу́жба f

by post

по по́чте

II . post¹ [pəʊst, ingl. am. poʊst] V. trans. ingl. brit., ingl. austr.

post

отправля́ть по по́чте

pest [pest] SUST.

1. pest (destructive animal):

pest

вреди́тель m

2. pest coloq. (annoying person):

pest

зану́да mf