Traducciones de „слу́жба“ en el diccionario ruso » inglés

слу́жб|а <-ы> SUST. f

1. слу́жба:

слу́жба

service

слу́жба (рабо́та)

job

слу́жба (рабо́та)

work

слу́жба ма́ркетинга

marketing service

быть на госуда́рственной слу́жбе

be an employee of the state

по дела́м слу́жбы

on official business

2. слу́жба ADMIN.:

слу́жба

agency

слу́жба

department

слу́жба безопа́сности

security service

альтернати́вная вое́нная слу́жба

alternative service

госуда́рственная слу́жба

civil service

госуда́рственная слу́жба

government service

действи́тельная слу́жба

active service

не в слу́жбу, а в дру́жбу

as a favour

слу́жба за́нятости

Employment Agency

слу́жба контро́ля

supervisory services

слу́жба бы́та

consumer services

сверхсро́чная слу́жба

extended service

приня́ть на слу́жбу

employ

срок слу́жбы

durability

слу́жба знако́мств

singles agency

слу́жба знако́мств

dating service

слу́жба информа́ции

information service

слу́жба доста́вки

delivery service

3. слу́жба REL.:

слу́жба

(divine) service

заупоко́йная слу́жба

burial service

пресс-слу́жб|а <-ы> SUST. f

пресс-слу́жба

press-cutting service

Интегри́рованная слу́жба цифрово́й сети́ TEL.

Интегри́рованная слу́жба цифрово́й сети́

integrated services digital network

Интегри́рованная слу́жба цифрово́й сети́

ISDN

Ejemplos de uso para слу́жба

ледоко́льная слу́жба

icebreaking service

постова́я слу́жба

sentry duty

интенда́нтская слу́жба

intendance

се́рвисная слу́жба

service station [or shop]

нестроева́я слу́жба

non-combatant [or non-effective] service

диспе́тчерская слу́жба

control section

слу́жба боепита́ния

ordnance ammunition service

помина́льная слу́жба

memorial service

беспоро́чная слу́жба

flawless service

разве́дывательная слу́жба

intelligence service

слу́жба знако́мств

dating service

ва́хтенная слу́жба

watch

авари́йная слу́жба

emergency service

гарнизо́нная слу́жба

garrison duty [or service]

слу́жба ма́ркетинга

marketing service

слу́жба безопа́сности

security service

госуда́рственная слу́жба

civil service

действи́тельная слу́жба

active service

слу́жба за́нятости

Employment Agency