Traducciones de „lederna“ en el diccionario inglés » ruso

ledger [ˈledʒəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST. COM.

ledger

гла́вная кни́га f

ledger

гроссбу́х m

lectern [ˈlektən, ingl. am. -tɚn] SUST.

lectern

ка́федра f

lectern REL.

анало́й m

leader [ˈli:dəɐ, ingl. am. -dɚ] SUST.

1. leader of group:

leader

ли́дер m

2. leader (guide):

leader

руководи́тель m

3. leader ingl. brit. MÚS. (first violin):

leader

пе́рвая скри́пка f

leader

концертме́йстер m

4. leader ingl. am. MÚS. (conductor):

leader

дирижёр m

5. leader ingl. brit. in newspaper:

leader

передова́я статья́ f

lender [ˈlendəɐ, ingl. am. -dɚ] SUST. FIN.

lender

кредито́р m

lender

заимода́вец m

eternal [ɪˈtɜ:nl, ingl. am. -ˈtɜ:r-] ADJ.

1. eternal (lasting forever):

eternal

ве́чный

eternal student irón.

ве́чный студе́нт m

2. eternal pey. (incessant):

eternal

бесконе́чный

locuciones, giros idiomáticos:

hope springs eternal provb.

наде́жда умира́ет после́дней

eternal triangle

ве́чный любо́вный треуго́льник m

modern [ˈmɒdn, ingl. am. ˈmɑ:dɚn] ADJ.

modern

совреме́нный

modern Europe

совреме́нная Евро́па f

modern times

совреме́нность f

I . learn <learnt Am: learned, learnt Am: learned> [lɜ:n, ingl. am. lɜ:rn] V. trans.

learn

изуча́ть

learn

учи́ть

to learn to do sth

учи́ться чему́-ли́бо

to learn that …

узнава́ть о чём-ли́бо

locuciones, giros idiomáticos:

to learn sth by heart

учи́ть что-ли́бо наизу́сть

to learn one's lesson

получи́ть хоро́ший уро́к

to learn sth the hard way

научи́ться на го́рьком о́пыте

II . learn <learnt Am: learned, learnt Am: learned> [lɜ:n, ingl. am. lɜ:rn] V. intr.

learn

учи́ться

to learn from one's mistakes

учи́ться на со́бственных оши́бках

learnt [lɜ:nt, ingl. am. lɜ:rnt] V.

learnt pret., pp of learn

Véase también: learn

I . learn <learnt Am: learned, learnt Am: learned> [lɜ:n, ingl. am. lɜ:rn] V. trans.

learn

изуча́ть

learn

учи́ть

to learn to do sth

учи́ться чему́-ли́бо

to learn that …

узнава́ть о чём-ли́бо

locuciones, giros idiomáticos:

to learn sth by heart

учи́ть что-ли́бо наизу́сть

to learn one's lesson

получи́ть хоро́ший уро́к

to learn sth the hard way

научи́ться на го́рьком о́пыте

II . learn <learnt Am: learned, learnt Am: learned> [lɜ:n, ingl. am. lɜ:rn] V. intr.

learn

учи́ться

to learn from one's mistakes

учи́ться на со́бственных оши́бках

leaden [ˈledn] ADJ. pey., fig.

1. leaden (dark):

leaden

свинцо́вый

leaden

се́рый

2. leaden (heavy):

leaden

тяжёлый

leaden

тя́жкий

leaden limbs

свинцо́м налиты́е коне́чности мн

I . leer [lɪəɐ, ingl. am. lɪr] V. intr.

leer

смотре́ть с вожделе́нием

leer

смотре́ть и́скоса

II . leer [lɪəɐ, ingl. am. lɪr] SUST.

leer

косо́й [или зло́бный] взгляд m

leper [ˈlepəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. leper (leprosy sufferer):

leper

прокажённый

2. leper (disliked person):

leper

па́рия mf

I . lever [ˈli:vəɐ, ingl. am. ˈlevɚ] SUST. a. fig.

lever

рыча́г m

brake lever ingl. brit.

тормозно́й рыча́г m

II . lever [ˈli:vəɐ, ingl. am. ˈlevɚ] V. trans.

lever

поднима́ть рычаго́м

to lever sth open

открыва́ть рычаго́м

federal [ˈfedərəl] ADJ.

federal

федера́льный

federal republic

федерати́вная респу́блика f

leveret [ˈlevərɪt] SUST.

leveret

зайчо́нок m