Traducciones de „kesses“ en el diccionario inglés » ruso

I . lessen [ˈlesn] V. intr.

lessen danger, pain

уменьша́ться

lessen fever

спада́ть

II . lessen [ˈlesn] V. trans. (diminish, risk)

lessen

уменьша́ть

lessen pain

облегча́ть

lesser [ˈlesəɐ, ingl. am. -ɚ] ADJ.

lesser compar. of less

lesser

ме́ньший

to a lesser extent

в ме́ньшей сте́пени

locuciones, giros idiomáticos:

the lesser of two evils

из двух зол ме́ньшее

Véase también: little

I . little [ˈlɪtl] ADJ.

1. little (size, age):

little

ма́ленький

a little old man

невысо́кий пожило́й мужчи́на m

the little ones coloq.

де́ти мн

a little something

ма́лая толи́ка f

I always have a little something around 5 o'clock

обы́чно я переку́сываю о́коло пяти́

2. little (distance):

little

коро́ткий

little

бли́зкий

a little way

недалеко́

3. little (duration):

little

коро́ткий

for a little while

за коро́ткое вре́мя

to have a little word with sb

обменя́ться не́сколькими слова́ми с кем-ли́бо

to have a little word with sb

ко́ротко поговори́ть

4. little (amount):

little

небольшо́й

a little

немно́го

little by little

ма́ло-пома́лу

little by little

понемно́гу

a little bit (of sth)

немно́го (чего́-ли́бо)

a little something

немно́го чего́-ли́бо

little hope

ма́ло вероя́тно

to know little

знать немно́го

we see little of him

мы почти́ его́ не ви́дим

to have little to say

не́чего сказа́ть

II . little [ˈlɪtl] ADV.

little

ма́ло

little less than …

немно́го ме́ньше, чем …

little more than an hour

немно́го бо́льше ча́са

to make little of sth

ма́ло что поня́ть

to make little of sth

не обраща́ть внима́ния

vessel [ˈvesl] SUST.

1. vessel form. (boat):

vessel

су́дно nt

vessel

кора́бль m

2. vessel form. (container):

vessel

сосу́д m

3. vessel ANAT., BOT.:

vessel

сосу́д m

lymphatic vessel

лимфати́ческий сосу́д m

kestrel [ˈkestrəl] SUST. ZOOL.

kestrel

пустельга́ f (пти́ца)

glasses [glɑ:sɪz] SUST. pl

glasses

очки́ мн

Ulysses [ˈju:lɪsi:z, ingl. am. ju:ˈlɪs-] SUST.

Ulysses

Одиссе́й m [или Ули́сс m ]

possess [pəˈzes] V. trans.

possess

облада́ть

possess fig.

овладева́ть

possess fig.

захва́тывать

what possessed you?

что на тебя́ нашло́?

anxiety possesses him

он охва́чен беспоко́йством

blessed [ˈblesɪd] ADJ.

1. blessed (holy):

blessed

свяще́нный

the Blessed Virgin

Пресвята́я Де́ва Мари́я

blessed are the meek

блаже́нны кро́ткие

2. blessed coloq.:

blessed

прокля́тый

take that blessed cat out!

убери́ э́ту прокля́тую ко́шку отсю́да!

dessert [dɪˈzɜ:t, ingl. am. -ˈzɜ:rt] SUST.

dessert

десе́рт m

there's apple pie for dessert

на тре́тье [или дессе́рт] у нас я́блочный пиро́г

dresser [ˈdresəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. dresser fashion:

to be a very stylish dresser

быть большо́й мо́дницей/больши́м мо́дником

2. dresser TEAT.:

dresser

костюме́р m

dresser

костюме́рша f

3. dresser ingl. am., ingl. canad.:

dresser (sideboard)

ку́хонный шкаф m

dresser (dressing table)

туале́тный сто́лик m