Traducciones de „getrost“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . get out V. trans.

get out

вынима́ть

II . get out V. intr.

get out

выходи́ть

I . defrost [ˌdi:ˈfrɒst, ingl. am. -ˈfrɑ:st] V. trans.

defrost a fridge, the windscreen:

defrost

размора́живать

defrost

отта́ивать

II . defrost [ˌdi:ˈfrɒst, ingl. am. -ˈfrɑ:st] V. intr.

defrost fridge, food:

defrost

размора́живаться

get across V. trans.

get across

быть поня́тным

to get across a message to sb

убеди́тельно объясни́ть кому́-ли́бо

get at V. trans. insep. coloq.

1. get at (suggest):

get at

предлага́ть

2. get at ingl. austr., ingl. brit. (criticize):

get at

высме́ивать

3. get at (influence illegally):

get at

подкупи́ть

4. get at (reach):

get at

добра́ться

get at

дотяну́ться

get on V. intr.

1. get on (be friends):

get on

ла́дить

2. get on (manage):

get on

справля́ться

get on

преуспева́ть

3. get on (get older):

get on

старе́ть

4. get on (to get late):

time's getting on

вре́мя идёт

I . get off V. intr.

1. get off (start sleeping):

get off

засыпа́ть

2. get off (avoid punishment):

get off

отде́латься от наказа́ния

3. get off (depart):

get off

отбыва́ть

get off

отправля́ться

II . get off V. trans. always separ.

1. get off (help avoid punishment):

get off

спасти́

2. get off (remove from):

get off

чи́стить

3. get off (send):

get off

отправля́ть

I . frost [frɒst, ingl. am. frɑ:st] SUST.

frost

моро́з m

12 degrees of frost

12 гра́дусов моро́за

II . frost [frɒst, ingl. am. frɑ:st] V. trans.

1. frost (cover with frost):

frost

покрыва́ться и́неем

2. frost ingl. am. (cover with icing):

frost

покрыва́ть глазу́рью

3. frost:

frost

замора́живать

I . ghost [gəʊst, ingl. am. goʊst] SUST.

ghost a. fig. (spirit):

ghost

при́зрак m

ghost

привиде́ние nt

to believe in ghosts

ве́рить в привиде́ния

to be haunted by ghosts

населённый при́зраками

the ghost of the past a. fig.

дух m

locuciones, giros idiomáticos:

to give up the ghost (to die)

испусти́ть дух

to give up the ghost (to stop working)

по́ртиться

II . ghost [gəʊst, ingl. am. goʊst] V. trans.

ghost

писа́ть за друго́го

his speech was ghosted

его́ выступле́ние бы́ло напи́сано други́м

III . ghost [gəʊst, ingl. am. goʊst] V. intr.

ghost

броди́ть как привиде́ние

I . utmost [ˈʌtməʊst, ingl. am. -moʊst] ADJ.

utmost

кра́йний

utmost

преде́льный

of the utmost brilliance person, mind

высоча́йшего кла́сса

with the utmost caution

с преде́льной осторо́жностью

a matter of utmost importance

де́ло первостепе́нной ва́жности

II . utmost [ˈʌtməʊst, ingl. am. -moʊst] SUST. no pl.

the utmost

в вы́сшей сте́пени

the utmost

максима́льно

to the utmost

до кра́йней сте́пени

to offer the utmost in performance

прилага́ть все уси́лия

to live life to the utmost

жить на по́лную кату́шку

to try one's utmost

мобилизова́ть все уси́лия

to try one's utmost

де́лать всё возмо́жное

outpost [ˈaʊtpəʊst, ingl. am. -poʊst] SUST.

1. outpost MILIT. (guards to prevent attack):

outpost

пост m охра́ны

border outpost

пограни́чный пост m

2. outpost (base to prevent attack):

outpost

аванпо́ст m

3. outpost (distant branch or settlement):

outpost

отдалённое поселе́ние nt

metro [ˈmetrəʊ] SUST. rail

metro

метро́ nt

petrol [ˈpetrəl] SUST. ingl. austr., ingl. brit. no pl.

petrol

бензи́н m

unleaded petrol

бензи́н m без содержа́ния свинца́