Traducciones de „farve“ en el diccionario inglés » ruso

I . carve [kɑ:v, ingl. am. kɑ:rv] V. trans.

1. carve (cut):

carve

ре́зать

to carve (out) a name for oneself fig.

созда́ть себе́ и́мя

2. carve (stone, wood):

carve

высека́ть

carve

выреза́ть

3. carve (cut meat):

carve

ре́зать

carve

нареза́ть

II . carve [kɑ:v, ingl. am. kɑ:rv] V. intr.

carve

разреза́ться

farce [fɑ:s, ingl. am. fɑ:rs] SUST. a. fig.

farce

фарс m

I . fare [feəɐ, ingl. am. fer] SUST.

1. fare for journey:

fare

пла́та f за прое́зд

single/return fare

сто́имость прое́зда в оди́н/о́ба конца́

2. fare (taxi passenger):

fare

пассажи́р m

3. fare no pl. gastr:

fare

прови́зия f

traditional British fare

традицио́нная брита́нская еда́ f

II . fare [feəɐ, ingl. am. fer] V. intr.

to fare badly/well

хорошо́/пло́хо жить

how did you fare at the interview?

как прошло́ интервью́?

I . starve [stɑ:v, ingl. am. stɑ:rv] V. intr.

1. starve:

starve

голода́ть

starve (die of hunger)

умира́ть с го́лоду

to starve to death

умира́ть голо́дной сме́ртью

2. starve coloq. (be very hungry):

starve

голода́ть

II . starve [stɑ:v, ingl. am. stɑ:rv] V. trans.

1. starve (deprive):

starve of food

лиша́ть пи́щи

to starve sb to death

мори́ть кого́-ли́бо го́лодом

2. starve (deprive):

starve of love, support

лиша́ть

farmer [ˈfɑ:məɐ, ingl. am. ˈfɑ:rmɚ] SUST.

farmer

фе́рмер m

farmer

земледе́лец m

carver [ˈkɑ:vəɐ, ingl. am. ˈkɑ:rvɚ] SUST.

1. carver ARTE:

carver

гравёр m

carver

ре́зчик m

carver

ску́льптор m

2. carver pl. gastr:

carver

нож m для разде́лки мя́са

I . marvel [ˈmɑ:vl, ingl. am. ˈmɑ:r-] SUST.

marvel

чу́до nt

marvel

ди́во nt

it's a marvel to me how …

я ди́ву даю́сь, как …

II . marvel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈmɑ:vl, ingl. am. ˈmɑ:r-] V. intr.

to marvel that …

удивля́ться, что …

to marvel at sb/sth

удивля́ться чему́-ли́бо/кому́-ли́бо