Traducciones de „ağrısı“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

grist [grɪst] SUST.

it's all grist to the mill

э́то принесёт по́льзу

I . against [əˈgenst] PREP.

1. against (in opposition to):

against

про́тив

against

напро́тив

I'm not against it/sth/sb

я не про́тив э́того/чего́-ли́бо/кого́-ли́бо

against what he said

про́тив того́, что он сказа́л

against all comers

про́тив кого́ бы то ни́ было

against one's will

про́тив чьей-ли́бо во́ли

to protect oneself against rain

защища́ть кого́-ли́бо от дождя́

2. against (in contact with):

against

о

against

к

to lean against a tree

прислоня́ться к де́реву

to run against a wall

ната́лкиваться [или натыка́ться] на сте́ну

3. against (towards):

against the light

на све́тлом фо́не

4. against (in competition with):

against time/the clock

в большо́й спе́шке/наперегонки́ со вре́менем

the dollar rises/falls against the euro

курс до́ллара повыша́ется/понижа́ется по отноше́нию к е́вро

5. against (in exchange for):

payment against invoice

опла́та f про́тив [или по́сле предъявле́ния] счёта-факту́ры

II . against [əˈgenst] ADV. a. POL.

against

про́тив

to be for or against

быть за или про́тив

I . agree [əˈgri:] V. intr.

1. agree (hold same opinion, endorse):

agree

соглаша́ться

to agree on sth

догова́риваться о чём-ли́бо

to agree to do sth

догова́риваться сде́лать что-ли́бо

agree to a suggestion

соглаша́ться с предложе́нием

we don't agree on many things

у нас ра́зное мне́ние по мно́гим вопро́сам

they can't agree

они́ не мо́гут договори́ться

2. agree (be good for):

agree

подходи́ть

sth agrees with sb

что-ли́бо подхо́дит кому́-ли́бо

3. agree (match up):

agree

согласо́вываться

agree

соотве́тствовать

4. agree LING.:

agree

согласова́ться

II . agree [əˈgri:] V. trans.

1. agree (concur):

agree

согласо́вывать

it is agreed that …

решено́, что …

2. agree ingl. brit. (accept):

to agree sth

принима́ть что-ли́бо

agribusiness [ˈægrɪˌbɪznɪs] SUST. no pl.

agribusiness

агроби́знес m

the agribusiness sector

агропромы́шленный се́ктор m

grisly <-ier, -iest> [ˈgrɪzlɪ] ADJ. (repellant)

grisly

ужа́сный

grisly fig. coloq.

вызыва́ющий страх

crisis <-ses> [ˈkraɪsɪs] SUST.

crisis

кри́зис m

a crisis over sth

кри́зис m в чём-ли́бо

crisis in [or of] confidence

кри́зис m дове́рия

to go through a crisis

пережива́ть кри́зис

again [əˈgen] ADV.

1. again:

again (as a repetition)

сно́ва

again (as a repetition)

опя́ть

again (one more time)

ещё раз

never again

бо́льше никогда́

once again

вновь

yet again

опя́ть

again and again

сно́ва и сно́ва

again and again

то и де́ло

2. again (anew):

again

опя́ть

locuciones, giros idiomáticos:

then again

с друго́й стороны́

agile [ˈædʒaɪl, ingl. am. ˈædʒl] ADJ.

1. agile (in moving):

agile

прово́рный

agile

ло́вкий

2. agile (in thinking and acting):

agile

живо́й

agile

расторо́пный

agile

прово́рный

an agile mind

живо́й ум m

aghast [əˈgɑ:st, ingl. am. -ˈgæst] ADJ.

aghast

испу́ганный

aghast

в у́жасе

to be aghast at sth

быть в у́жасе от чего́-ли́бо