inglés » ruso

Traducciones de „SMS“ en el diccionario inglés » ruso (Ir a ruso » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

Los resultados a continuación se escriben de forma parecida: sis , sump , semi , same , some , suds , smut , smug y/e smog

sis [sɪs] SUST. ingl. am. coloq.

sis abreviatura de sister

sis

Véase también: sister

sister [ˈsɪstəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. sister (female sibling):

сестра́ f

2. sister ingl. brit., ingl. austr. (nurse):

медици́нская сестра́ f

3. sister REL.:

мона́хиня f

4. sister (associated):

sister company

филиа́л m компа́нии

sister ship

одноти́пное су́дно nt

smog [smɒg, ingl. am. smɑ:g] SUST. no pl.

smog

smug <-gg-> [smʌg] ADJ.

smug

самодово́льный

to be smug about sth

пока́зывать удовлетворённость чем-ли́бо

smut [smʌt] SUST.

1. smut no pl. (obscenity):

smut

непристо́йность f

smut

вульга́рный язы́к m

2. smut (soot):

smut

suds [sʌdz] SUST. pl

1. suds:

suds

мы́льная пе́на f

suds

мы́льный раство́р m

2. suds ingl. am.:

suds

I . some [sʌm] ADJ. indef

1. some pl. (several):

some

не́который

some

не́сколько

some apples

не́которые я́блоки

some more apples

ещё не́сколько я́блок

2. some (imprecise):

some

како́й-нибу́дь

some people think …

не́которые лю́ди ду́мают, что …

в оди́н прекра́сный день

когда́-нибу́дь

some time ago

не́которое вре́мя тому́ наза́д

(at) some place

(в) како́м-нибу́дь ме́сте

(at) some time

(в) како́е-ли́бо вре́мя

for some time

на не́которое вре́мя

some other time

в друго́й раз

some time ago

не́которое вре́мя тому́ наза́д

in some way or another

так или ина́че

to have some idea of sth

немно́го разбира́ться в чём-ли́бо

3. some (amount):

some

немно́го

some more tea

ещё ча́ю

to have some money

име́ть немно́го де́нег

to some extent

в изве́стной [или определённой] сте́пени

II . some [sʌm] PRON indef

1. some pl. (several):

some

не́сколько

I would like some

я бы хоте́л не́сколько

some like it, others don't

не́которым нра́вится, други́м нет

2. some (part of it):

some

немно́го

I would like some

мне бы хоте́лось немно́го

III . some [sʌm] ADV.

1. some (about):

some

some

приблизи́тельно

some ten of them

приблизи́тельно де́сять из них

some hundred kilos

приме́рно сто килогра́ммов

2. some ingl. am. (little):

to feel some better

чу́вствовать себя́ гора́здо лу́чше

I . same [seɪm] ADJ.

1. same (identical):

same

иденти́чный

same

одина́ковый

the same as sth

то́чно тако́й же, как

to go the same way (as sb)

идти́ той же доро́гой (как кто-ли́бо)

2. same (not another):

same

тако́й же

тот (же) са́мый

at the same time

в то же са́мое вре́мя

3. same (unvarying):

same

постоя́нный

locuciones, giros idiomáticos:

one and the same

оди́н и тот же

by the same token

по той же причи́не

II . same [seɪm] PRON

1. same (nominal):

то же са́мое

she's much the same

она́ почти́ не измени́лась

it's always the same

всегда́ одно́ и то же

2. same (adverbial):

it's all the same to me

мне всё равно́

it's not the same as before

э́то не то, что ра́ньше

it comes to the same

э́то сво́дится к одному́ и тому́ же

all the same

тем не ме́нее

III . same [seɪm] ADV.

same

одина́ково

semi [ˈsemɪ] SUST.

1. semi ingl. austr., ingl. brit.:

2. semi ingl. am., ingl. austr. coloq. (truck):

semi

полуприце́п m

3. semi coloq. sports:

Véase también: semifinal

semifinal SUST. sports

полуфина́л m

sump [sʌmp] SUST.

1. sump AUTO.:

sump

поддо́н m ка́ртера

sump

маслосбо́рник m

2. sump min:

sump

водосбо́рный коло́дец m

3. sump (cesspit):

sump

выгребна́я я́ма f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The songs are downloaded using primarily an SMS system and are only available via the system for the week following the broadcast. en.wikipedia.org

Binary SMS is a message including binary data. en.wikipedia.org

After they'd been performed again, the winner was chosen by 4 televoting regions and SMS voting. en.wikipedia.org

It is described as mobile spamming, SMS spam, text spam, m-spam or mspam. en.wikipedia.org

The contents of common SMS messages are known to the network operator's systems and personnel. en.wikipedia.org

Agents also send SMS messages to report on treatments in their community. en.wikipedia.org

In such cases, SMS is used to push a reply or updates to the handset when the network is ready to send them. en.wikipedia.org

The verdict is determined by 70% of jury marks and 30% SMS. en.wikipedia.org

Although SMS voting was introduced (for the popularity award), the judges still held absolute decision in the contestants' fate. en.wikipedia.org

On the same day, SMS numbers for the participating songs were revealed and the voting was opened. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "SMS" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский