Traducciones de „Leitung“ en el diccionario inglés » ruso

leisure [ˈleʒəɐ, ingl. am. ˈli:ʒɚ] SUST.

leisure no pl.:

leisure

свобо́дное вре́мя nt

locuciones, giros idiomáticos:

at one's leisure

свобо́дный

at one's leisure

неза́нятый

call me at your leisure

звони́те, когда́ вам удо́бно

stung [stʌŋ] V.

stung pp, pret. of sting

Véase también: sting

I . sting [stɪŋ] SUST.

1. sting ZOOL.:

sting (organ)

жа́ло nt

sting (injury)

уку́с m

2. sting BOT.:

sting

уку́с m

sting

ожо́г m

3. sting (pain):

sting

жгу́чая боль f

sting of remorse

угрызе́ние nt со́вести

4. sting ingl. am. coloq. (swindle):

sting

моше́нничество nt

II . sting <stung, stung> [stɪŋ] V. intr.

1. sting (injure with poison):

sting insect

жа́лить

sting insect

куса́ться

2. sting (be painful):

sting cut

са́днить

sting cut

щипа́ть

sting eyes

жечь

sting eyes

щипа́ть

sting criticism

уязвля́ть

III . sting [stɪŋ] V. trans.

1. sting (inject with poison):

sting

куса́ть

sting

жа́лить

2. sting (cause pain):

sting eyes

жечь

sting criticism

уязвля́ть

3. sting ingl. brit., ingl. austr. (goad):

sting

побужда́ть

4. sting (swindle):

sting

обма́нывать

sting

надува́ть

leaning [ˈli:nɪŋ] SUST.

leaning

скло́нность f

leaning

предпочте́ние nt

political leanings

полити́ческие пристра́стия мн

leaving [ˈli:vɪŋ] SUST.

1. leaving no pl. (departure):

leaving

отъе́зд m

2. leaving pl. (remaining things):

leaving

оста́ток m

3. leaving pl. (leftovers):

leaving

отбро́сы мн

lending [ˈlendɪŋ] SUST.

lending

креди́т m

leading¹ [ˈli:dɪŋ] SUST. no pl. ingl. brit.

leading

межстро́чный интерва́л m [или расстоя́ние nt ]

leasing [ˈli:sɪŋ] SUST. no pl. FIN.

leasing

ли́зинг m

lemming [ˈlemɪŋ] SUST.

lemming

ле́мминг m

lemming

пестру́шка f (ма́ленький грызу́н с дли́нной пятни́стой ше́рстью)

like lemmings

по-дура́цки

I . lecture [ˈlektʃəɐ, ingl. am. -tʃɚ] SUST. a. univ

lecture

ле́кция f

a lecture on …

ле́кция по …

to give sb a lecture fig.

чита́ть кому́-ли́бо нота́ции

to give sb a lecture fig.

отчи́тывать кого́-ли́бо

II . lecture [ˈlektʃəɐ, ingl. am. -tʃɚ] V. intr.

lecture (give a lecture)

чита́ть ле́кцию

lecture (teach)

поуча́ть

III . lecture [ˈlektʃəɐ, ingl. am. -tʃɚ] V. trans.

1. lecture:

lecture (give a lecture)

чита́ть ле́кцию

lecture (teach)

поуча́ть

2. lecture (reprove):

lecture

стро́го отчи́тывать

lettuce [ˈletɪs, ingl. am. ˈlet̬-] SUST.

lettuce

сала́т-лату́к m