Traducciones de „Laguna“ en el diccionario inglés » ruso

fauna [ˈfɔ:nə, ingl. am. ˈfɑ:-] SUST.

fauna

фа́уна f

sauna [ˈsɔ:nə, ingl. am. ˈsaʊ-] SUST.

sauna

са́уна f

to have a sauna

пойти́ в фи́нскую ба́ню

vagina [vəˈdʒaɪnə] SUST. ANAT.

vagina

влага́лище nt

lagging [ˈlægɪŋ] SUST.

lagging

отстава́ние nt

lagging

запа́здывание nt

lagging

заде́ржка f

languid [ˈlæŋgwɪd] ADJ. liter

languid

вя́лый

languid

апати́чный

languor [ˈlæŋgəɐ, ingl. am. -gɚ] SUST. no pl. liter

languor

сла́бость f

languor

вя́лость f

languor

апа́тия f

lager [ˈlɑ:gəɐ, ingl. am. -gɚ] SUST. no pl.

lager

све́тлое пи́во nt

lagoon [ləˈgu:n] SUST.

lagoon

лагу́на f

I . plague [pleɪg] SUST.

1. plague (disease):

plague

чума́ f

plague

эпидеми́ческое заболева́ние nt с высо́кой сме́ртностью

2. plague:

the plague (bubonic plague)

бубо́нная чума́ f

3. plague (infesting of animals):

plague

чума́ скота́

4. plague (source of annoyance):

plague

доса́да f

II . plague [pleɪg] V. trans.

plague

докуча́ть

plague

досажда́ть

I . lag¹ [læg] SUST. (lapse)

lag

заде́ржка f

lag

запа́здывание nt

II . lag¹ <-gg-> [læg] V. intr.

lag

отстава́ть

to lag behind (sb/sth)

отстава́ть от (кого́-ли́бо/чего́-ли́бо)

I . launch <-ches> [lɔ:ntʃ, ingl. am. lɑ:ntʃ] SUST.

1. launch (boat):

launch

спуск m на́ воду

2. launch:

launch of missile

за́пуск m

launch of campaign

нача́ло nt

launch of product, book

вы́пуск m

launch of exhibition

откры́тие nt

II . launch [lɔ:ntʃ, ingl. am. lɑ:ntʃ] V. trans.

1. launch:

launch ship

спуска́ть (су́дно на́ воду)

launch missile

запуска́ть

launch campaign, investigation

начина́ть

launch product

пуска́ть (в прода́жу)

launch exhibition

открыва́ть

launch book

издава́ть

locuciones, giros idiomáticos:

to launch oneself at sb

броса́ться на кого́-ли́бо

iguana [ɪˈgwɑ:nə] SUST.

iguana

игуа́на f

tuna [ˈtju:nə, ingl. am. ˈtu:-] SUST. ZOOL.

tuna

туне́ц m (ры́ба)

Hague [heɪg] SUST.

the Hague

Гаа́га f

vague [veɪg] ADJ.

1. vague (imprecise):

vague

нея́сный

vague

сму́тный

2. vague (absent-minded):

vague

рассе́янный

3. vague (intentionally not exact):

vague

укло́нчивый

to be vague about sth

говори́ть неопределённо о чём-ли́бо

begun [bɪˈgʌn] V.

begun pp of begin [bɪˈhɑ:f] [-ˈhæf] SUST. no pl.

on begun of sb (for)

вме́сто кого́-ли́бо

on begun of sb (from)

от и́мени кого́-ли́бо

Véase también: begin

I . begin <began, begun> [bɪˈgɪn] V. trans.

begin

начина́ть

to begin work

начина́ть рабо́ту

to begin a conversation

начина́ть разгово́р

to begin doing sth

начина́ть де́лать что-ли́бо

II . begin <began, begun> [bɪˈgɪn] V. intr.

begin

начина́ться

the film begins at eight

сеа́нс начина́ется в 8 часо́в

to begin with (at the outset)

во-пе́рвых

to begin with (first of a list of things)

пре́жде всего́

to begin with (first of a list of things)

начну́ [или начнём] с того́, что …

“well” he began

„ну …“, — на́чал он

jaguar [ˈdʒægjʊəɐ, ingl. am. ˈdʒægwɑ:r] SUST. ZOOL.

jaguar

ягуа́р m

league [li:g] SUST.

1. league a. sports:

league

ли́га f

football league

футбо́льная ли́га f

the league championship

ли́га f чемпио́нов

to put in the same league as sth

поста́вить на одну́ до́ску с чем-ли́бо

to be not in the same league as sb/sth fig.

не идти́ ни в како́е сравне́ние с кем-ли́бо/чем-ли́бо

to be out of sb's league

не для кого́-ли́бо

2. league (measurement):

league

лье nt

league

ли́га f (ме́ра длины́, приблизи́тельно ра́вная 3 ми́лям)

locuciones, giros idiomáticos:

to be in league with sb

входи́ть в сго́вор с кем-ли́бо

to be in league with sb

быть в сою́зе с кем-ли́бо