Traducciones de „Ganzen“ en el diccionario inglés » ruso

ganger [ˈgæŋəɐ] SUST. ingl. brit.

ganger

деся́тник m

ganger

бригади́р m

gander [ˈgændəɐ, ingl. am. -dɚ] SUST.

1. gander (male goose):

gander

гуса́к m

2. gander coloq. (look):

to take a gander

взгляну́ть

I . garden [ˈgɑ:dn, ingl. am. ˈgɑ:r-] SUST.

1. garden:

garden

сад m

vegetable garden

огоро́д m

garden furniture

садо́вая ме́бель f

2. garden pl. (ornamental grounds):

garden

парк m

botanical garden

ботани́ческий сад m

locuciones, giros idiomáticos:

to lead sb up the garden path

вводи́ть кого́-ли́бо в заблужде́ние

II . garden [ˈgɑ:dn, ingl. am. ˈgɑ:r-] V. intr.

garden

обраба́тывать сад

gauze [gɔ:z, ingl. am. gɑ:z] SUST. no pl. MED.

gauze

ма́рля f

I . gaze [geɪz] V. intr.

gaze

при́стально гляде́ть

to gaze at

уста́виться на кого́-ли́бо

II . gaze [geɪz] SUST.

gaze

при́стальный взгляд m

to be exposed to the public gaze

быть у всех на виду́

gangrene [ˈgæŋgri:n] SUST. no pl.

gangrene

гангре́на f

denizen [ˈdenɪzn] SUST. lit

denizen

жи́тель(ница) m(f)

denizen

обита́тель(ница) m(f)

benzene [ˈbenzi:n] SUST. QUÍM.

benzene no pl.

бензо́л m

garment [ˈgɑ:mənt, ingl. am. ˈgɑ:r-] SUST.

garment

оде́жда f

gangly <-ier, -iest> [ˈgæŋgli] ADJ.

gangly

долговя́зый

gangly

неуклю́жий

gantry <-ies> [ˈgæntɐɪ] SUST.

1. gantry:

gantry (rail)

сигна́льный мо́стик m

gantry (crane)

порта́л m подъёмного кра́на

2. gantry AERO.:

gantry

раке́тная устано́вка f

dozen [ˈdʌzn] SUST.

1. dozen (twelve):

dozen

дю́жина f

half a dozen

полдю́жины

two dozen eggs

две дю́жины яи́ц

2. dozen (many):

dozens of times

ты́сячу раз

by the dozen

дю́жинами

by the dozen

в большо́м коли́честве

locuciones, giros idiomáticos:

to talk nineteen to the dozen

говори́ть без у́молку

to talk nineteen to the dozen

тарато́рить

brazen [ˈbreɪzn] ADJ.

brazen

бессты́дный

brazen lie

на́глая ложь f

I . frozen [ˈfrəʊzn, ingl. am. ˈfroʊzn] V.

frozen pp of freeze

II . frozen [ˈfrəʊzn, ingl. am. ˈfroʊzn] ADJ.

frozen

замёрзший

frozen

(за)моро́женный

Véase también: freeze

I . freeze <froze, frozen> [fri:z] V. intr.

1. freeze:

freeze liquid

замерза́ть

freeze food

замора́живать

2. freeze (become totally still):

freeze

замира́ть

freeze

застыва́ть

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] V. trans.

freeze a. fig.:

freeze

моро́зить

freeze the prices of essentials

замора́живать це́ны на предме́ты пе́рвой необходи́мости

locuciones, giros idiomáticos:

to make sb's blood freeze

кровь сты́нет в жи́лах

III . freeze <froze, frozen> [fri:z] SUST.

1. freeze (spell of cold weather):

freeze

хо́лод m

freeze

моро́з m

2. freeze econ:

freeze

замора́живание nt

I . gang [gæŋ] SUST.

1. gang (group):

gang

ба́нда f

2. gang (organized group):

gang

ша́йка f

gang of workers

брига́да f

chain gang

гру́ппа заключённых, ско́ванных це́пью

II . gang [gæŋ] V. intr.

to gang up on sb

ополча́ться про́тив кого́-ли́бо

gasman <-men> [ˈgæsmən] SUST. ingl. brit. coloq.

gasman

сле́сарь-газовщи́к m

gangling [ˈgæŋglɪŋ] ADJ.

gangling

долговя́зый

gangling

неуклю́жий

ganglion <-s [or -glia]> [ˈgæŋglɪən] SUST. ANAT.

1. ganglion (group of nerves):

ganglion

не́рвный у́зел m

2. ganglion (swelling):

ganglion

кисто́зное образова́ние nt

gangster [ˈgæŋstəɐ, ingl. am. -stɚ] SUST.

gangster

га́нгстер m

gangrenous [ˈgæŋgrɪnəs, ingl. am. -grə-] ADJ.

gangrenous

гангрено́зный