Traducciones de „Capparis“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

I . captain [ˈkæptɪn] SUST.

captain

капита́н m

II . captain [ˈkæptɪn] V. trans.

captain

быть капита́ном

captain

кома́ндовать

comparison [kəmˈpærɪsn, ingl. am. -ˈper-] SUST.

comparison

сравне́ние nt

comparison

сопоставле́ние nt

to make a comparison

проводи́ть сравне́ние

by comparison with sb/sth

по сравне́нию с кем-ли́бо/чем-ли́бо

there's no comparison between the two restaurants

э́ти два рестора́на да́же нельзя́ сра́внивать

apparatus [ˌæpəˈreɪtəs, ingl. am. -əˈræt̬-] SUST.

apparatus

аппара́т m

apparatus

аппарату́ра f

breathing apparatus

дыха́тельный аппара́т m

climbing apparatus

ска́льный тренажёр m

a piece of apparatus

прибо́р m

cappuccino [ˌkæpʊˈtʃi:nəʊ, ingl. am. -əˈtʃi:noʊ] SUST.

1. cappuccino REL.:

cappuccino

капуци́н m

2. cappuccino (drink):

cappuccino

капуччи́но nt

cappuccino

ко́фе m со взби́тыми сли́вками

apparition [ˌæpəˈrɪʃn] SUST.

apparition

при́зрак m

apparition

привиде́ние nt

apparent [əˈpærənt, ingl. am. -ˈpernt] ADJ.

1. apparent (clear):

apparent

ви́димый

for no apparent reason

без ви́димых причи́н

it is apparent to me that …

для меня́ очеви́дно [или я́сно or несомне́нно] , что …

2. apparent (seeming):

apparent

мни́мый

apparent

ка́жущийся

Paris [ˈpærɪs] SUST.

Paris

Пари́ж m

I . caper¹ [ˈkeɪpəɐ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. caper (joyful leaping movement):

caper

прыжо́к m

caper

игри́вое движе́ние nt

to cut a caper

пры́гать

to cut a caper

выде́лывать антраша́

2. caper (dubious activity):

caper

сомни́тельная сде́лка f

II . caper¹ [ˈkeɪpəɐ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

caper

скака́ть

caper

резви́ться

capable [ˈkeɪpəbl] ADJ.

1. capable (competent):

capable

уме́лый

capable

иску́сный

2. capable (able):

capable

спосо́бный

to be capable of doing sth

быть спосо́бным сде́лать что-ли́бо

caprice [kəˈpri:s] SUST.

caprice

капри́з m

caprice

при́хоть f

I . capture [ˈkæptʃəɐ, ingl. am. -tʃɚ] V. trans.

1. capture (take prisoner):

capture

брать в плен

2. capture (take possession of):

capture

захва́тывать

capture city

завладе́ть

capture ship

захва́тывать си́лой

capture votes

выи́грывать

3. capture (gain):

capture

завоёвывать

to capture the market COM.

завоёвывать ры́нок

4. capture ARTE:

capture

запечатле́ть

capture

ула́вливать

to capture sth on film

запи́сывать на видеоплёнку

5. capture INFORM.:

capture

собира́ть (информа́цию)

II . capture [ˈkæptʃəɐ, ingl. am. -tʃɚ] SUST.

capture

задержа́ние nt

capture

пои́мка f

capture of city, ship

захва́т m

capacity <-ies> [kəˈpæsətɪ, ingl. am. -t̬ɪ] SUST.

1. capacity no pl. (volume):

capacity

вмести́мость f

capacity

ёмкость f

to be full to capacity

заполня́ть до отка́за

filled to capacity

запо́лненный до отка́за

2. capacity no pl. (ability):

capacity

спосо́бность f

capacity mental

у́мственные спосо́бности мн

3. capacity (amount):

capacity

вмести́тельность f

seating capacity

коли́чество nt сидя́чих мест

4. capacity (output):

capacity

мо́щность f

capacity

производи́тельность f

to work at full capacity

рабо́тать на по́лную мо́щность

5. capacity (role):

capacity

положе́ние nt

capacity

роль f