Traducciones de „Biege“ en el diccionario inglés » ruso

(Ir a ruso » inglés)

siege [si:dʒ] SUST. MILIT.

siege

оса́да f

to lay siege to sth

осажда́ть что-ли́бо

to be under siege

быть в оса́де

I . binge [bɪndʒ] coloq. SUST. (of drinking)

binge

пья́нка f

to go on a binge

кути́ть

to go on a binge

пья́нствовать

II . binge [bɪndʒ] coloq. V. intr.

binge

кути́ть

besiege [bɪˈsi:dʒ] V. trans.

1. besiege city:

besiege

окружа́ть

2. besiege fig. with questions, complaints:

besiege

осажда́ть

besiege

забра́сывать

bier [bɪəɐ, ingl. am. bɪr] SUST.

bier

похоро́нные дро́ги мн [или носи́лки мн ]

big <-ger, -gest> [bɪg] ADJ.

1. big (in size, amount):

big

большо́й

big

кру́пный

a big book

больша́я кни́га f

a big house

большо́й дом m

the bigger the better

чем бо́льше, тем лу́чше

a big budget film

высокобюдже́тный фильм m

big letters

дли́нные пи́сьма мн

to see the big picture

рассма́тривать ситуа́цию в перспекти́ве

to be a big spender coloq.

тра́тить мно́го де́нег на развлече́ния

big words coloq.

хвастовство́ nt

2. big (grown-up):

big

взро́слый

big girl

взро́слая де́вушка f

3. big (significant):

big

ва́жный

big

изве́стный

when is the big day? coloq.

когда́ сва́дьба?

this group is big in Spain

э́та гру́ппа о́чень популя́рна в Испа́нии

4. big (on a large scale):

big

крупномасшта́бный

locuciones, giros idiomáticos:

it's no big deal coloq.

ничего́ осо́бенного

to give sb a big hand coloq.

гро́мко аплоди́ровать кому́-ли́бо

to make it big coloq.

станови́ться изве́стным

bide [baɪd] V. trans.

to bide one's time

ждать благоприя́тного слу́чая [или моме́нта]

bike [baɪk] SUST. coloq.

1. bike (bicycle):

bike

велосипе́д m

to get on a bike

сади́ться на велосипе́д

2. bike (motorcycle):

bike

мотоци́кл m

bile [baɪl] SUST.

1. bile no pl. ANAT.:

bile

жёлчь f

2. bile fig.:

bile

жёлчность f

allege [əˈledʒ] V. trans.

allege

утвержда́ть

sb is alleged to have done sth

утвержда́ют, что кто-ли́бо сде́лал что-ли́бо

renege [rɪˈneɪg, ingl. am. -ˈnɪg] V. intr. form.

to renege on sth

не испо́лнить како́е-ли́бо обеща́ние

birdie [ˈbɜ:dɪ, ingl. am. ˈbɜ:r-] SUST. childspeak

birdie

пти́чка f

watch the birdie phot

смотри́, сейча́с вы́летит пти́чка