Traducciones de „bidding“ en el diccionario inglés » ruso

bidding [ˈbɪdɪŋ] SUST. no pl.

1. bidding FIN.:

bidding

предложе́ние nt цены́

2. bidding (command):

bidding

приказ m

to do sb's bidding

выполня́ть чей-ли́бо прика́з

at sb's bidding

по чьему́-ли́бо прика́зу

bid¹ <bid [or bade], bid [or bidden]> [bɪd] V. trans. form.

1. bid (greet):

to bid sb farewell

жела́ть всего́ хоро́шего

to bid sb welcome

приве́тствовать кого́-ли́бо

2. bid (command):

bid

прика́зывать

3. bid (invite):

bid

приглаша́ть

I . bid² [bɪd] SUST.

1. bid (offer):

bid

предложе́ние nt

bid

зая́вка f

takeover bid COM.

предложе́ние о поглоще́нии

to make a bid to do sth

предлага́ть сде́лать что-ли́бо

2. bid (attempt):

bid

попы́тка f

II . bid² <bid, bid> [bɪd] V. intr.

1. bid (at auction):

bid

набавля́ть це́ну

2. bid COM.:

bid

де́лать зая́вку на контра́кт

III . bid² <bid, bid> [bɪd] V. trans.

bid

предлага́ть

opening bid SUST.

opening bid

исхо́дное предложе́ние nt цены́

takeover bid SUST.

takeover bid

попы́тка f поглоще́ния одно́й компа́нией друго́й

Ejemplos de uso para bidding

to do sb's bidding

выполня́ть чей-ли́бо прика́з

at sb's bidding

по чьему́-ли́бо прика́зу

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

I feel like a dogsbody, who's just there to do her bidding.

www.irishmirror.ie

Years ago public purchasing officials began applying prequalification and short-listing of pre-selected contractors for bidding on public procurement contracts.

en.wikipedia.org

It is obvious that these women used their beauty and womanly wiles to get men to do their bidding.

www.express.co.uk

This can prevent a poorly-performing item from underselling, but it also eliminates the possibility of a bidding war.

www.pcadvisor.co.uk

Subcontractors are hired the same way a general contractor would be, which is through the bidding process.

en.wikipedia.org

Four contestants made successive bids on merchandise prizes with the goal of bidding closest to the actual retail price of the prize without going over.

en.wikipedia.org

The motive for such bidding is to keep the company's skilled labour employed, even if the project breaks even or makes a loss.

en.wikipedia.org

It introduces an element of bidding in which the trump suit is decided by which player can bid to take the most tricks.

en.wikipedia.org

However, when a player has a bidding or play problem, his hesitation often tells much about his holding.

en.wikipedia.org

Their business scopes span over trade, industry, commerce, finance, real estate, hotel and real estate management, public tendering and bidding, machinery procurement, civil construction, logistics, investment, leasing, e-business, etc.

en.wikipedia.org