inglés » polaco

Traducciones de „warmer“ en el diccionario inglés » polaco (Ir a polaco » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

warm: I. adjetivo y adverbio II. sustantivo III. verbo transitivo IV. verbo intransitivo
warm up: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
warm-blooded: adjetivo y adverbio
warm front: sustantivo
warm-hearted: adjetivo y adverbio
warm-up: sustantivo

I . warm [wɔ:m, ingl. am. wɔ:rm] ADJ.

1. warm (slightly hot):

warm

jest mi ciepło

warm clothes

ciepła odzież f

2. warm (friendly, hearty):

warm welcome

serdeczne powitanie nt

warmest thanks

najgorętsze podziękowania ntpl

3. warm:

warm dispute, fight

warm atmosphere

4. warm colour:

warm

5. warm track, scent:

warm

6. warm (in games):

you're very warm!

you are getting warmer

II . warm [wɔ:m, ingl. am. wɔ:rm] SUST.

1. warm sin pl. ingl. brit. (warm place):

come into the warm

wejdź do środka; tu jest ciepło

2. warm (warming up):

have a warm by the fire

ogrzej się przy ogniu

III . warm [wɔ:m, ingl. am. wɔ:rm] V. trans.

warm

ogrzewać [perf ogrzać]

warm one's feet, hands

rozgrzewać [perf rozgrzać]

podgrzewać [perf podgrzać]

IV . warm [wɔ:m, ingl. am. wɔ:rm] V. intr.

1. warm (become hot):

warm

rozgrzewać [perf rozgrzać] się

podgrzewać [perf podgrzać] się

warm weather

ocieplać [perf ocieplić] się

2. warm (start to like):

to warm to sb/sth

polubić kogoś/coś

I . warm up V. intr.

warm up engine, athlete

rozgrzewać [perf rozgrzać] się

warm up weather

ocieplać [perf ocieplić] się

II . warm up V. trans.

1. warm up (make hotter):

podgrzewać [perf podgrzać]

warm up engine

rozgrzewać [perf rozgrzać]

2. warm up (be in good mood):

rozkręcać [perf rozkręcić]

warm up audience

warm-blooded ADJ.

warm-blooded

warm front SUST. METEO.

ciepły front m

warm-hearted ADJ.

warm-hearted

warm-up SUST.

Ejemplos de uso para warmer

you are getting warmer

tough, you should've taken warmer clothes

trudno, trzeba było zabrać cieplejsze rzeczy m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

It has been naturalized in many places of warmer climate. en.wikipedia.org

The warmer weather means the pollen count is on the upswing again. www.ajc.com

In warmer climates, it survives as a biennial if possible. en.wikipedia.org

It is sensitive to cold and can live outdoors only in warmer climates. en.wikipedia.org

The style of nightwear worn may vary with the seasons, with warmer styles being worn in colder conditions and "vice versa". en.wikipedia.org

If the air near the ground is warmer than that higher up, the light ray bends in a concave, upward trajectory. en.wikipedia.org

The system moved southwestward over warmer waters, and deep convection continued to organize over the center. en.wikipedia.org

The dominant ethanol feedstock in warmer regions is sugarcane. en.wikipedia.org

How well it works depends on the heating system, the engine, the type of vegetable oil (thinner is easier), and the climate (warmer is easier). en.wikipedia.org

This single ovulation event is believed to coincide with the species annual migration patterns, when births can occur in warmer waters. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "warmer" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina