Traducciones de „cieplejsze“ en el diccionario inglés » polaco

tough, you should've taken warmer clothes

trudno, trzeba było zabrać cieplejsze rzeczy m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

polaco

Wody starorzeczy są też wyraźnie cieplejsze od wody korytowej.

pl.wikipedia.org

Latem powietrze nad kontynentem jest cieplejsze niż powierzchnia wody, dlatego masy powietrza przemieszczają się znad oceanu w stronę lądu.

pl.wikipedia.org

Zasiedla głównie cieplejsze rejony, co wynika z diety złożonej ze zwierząt zmiennocieplnych, których liczebność jest ograniczającym czynnikiem dla populacji gadożera.

pl.wikipedia.org

W trakcie lipcowego zbliżenia sonda wykryła na południowym biegunie miejsce cieplejsze o kilkadziesiąt stopni od obszarów okołorównikowych.

pl.wikipedia.org

Stągwice zasiedlają morza pełnosłone od tropików po cieplejsze rejony strefy umiarkowanej.

pl.wikipedia.org

Hodowcy co zimę prowadzili owce domowe z chłodniejszych szczytów północy na cieplejsze ziemie południowe, ignorując wytyczone szlaki i tratując po drodze tereny rolnicze.

pl.wikipedia.org

Buty do narciarstwa backcountry są wyższe, masywniejsze i cieplejsze od butów biegowych.

pl.wikipedia.org

W normalnych warunkach w najniższej części atmosfery, troposferze, powietrze bliżej powierzchni ziemi jest cieplejsze niż wyżej.

pl.wikipedia.org

Jeśli spływ chłodnego powietrza zostanie zahamowany przez przeszkodę, to powstaje mrozowisko, natomiast powietrze cieplejsze przepływa ponad nią i przesuwa się dalej po zboczu.

pl.wikipedia.org

W cieplejsze dni na białą lnianą koszulę kobiety zakładały wełniak ze stanikiem, zwany ze względu na dominujący w nim kolor „burokiem”.

pl.wikipedia.org