Traducciones de „tranquilamente“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

tranquilizer [ˈtræŋkwɪlaɪzəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. AM

tranquilizer → tranquillizer

Véase también: tranquillizer

tranquillizer, tranquilliser ingl. brit. [ˈtræŋkwɪlaɪzəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

tranquillizer

środek m uspokajający

tranquillity, tranquility AM [træŋˈkwɪləti, ingl. am. -ət̬i] SUST. sin pl.

tranquillity

cisza f

tranquillity

spokój m

tranquilize [ˈtræŋkwɪlaɪz] V. trans. AM

tranquilize → tranquillize

Véase también: tranquillize

tranquillize, tranquillise ingl. brit. [ˈtræŋkwɪlaɪz] V. trans.

tranquillize

uspokajać [perf uspokoić]

tranquillize MED.

podawać [perf podać] środki uspokajające

tranquillize, tranquillise ingl. brit. [ˈtræŋkwɪlaɪz] V. trans.

tranquillize

uspokajać [perf uspokoić]

tranquillize MED.

podawać [perf podać] środki uspokajające

tranquil [ˈtræŋkwɪl] ADJ.

tranquil

cichy

tranquil

spokojny

tranquillizer, tranquilliser ingl. brit. [ˈtræŋkwɪlaɪzəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

tranquillizer

środek m uspokajający

transient² [ˈtrænziənt, ingl. am. ˈtrænʃənt, -ʒənt, -ziənt] SUST. AM

transient

bezdomny(-na) m (f)

transparent [trænsˈpærənt] ADJ.

1. transparent (see-through):

transparent

przezroczysty

2. transparent (clear):

transparent

zrozumiały

3. transparent usu pey. (obvious):

transparent lie

jawne kłamstwo nt

translucent [trænzˈlu:sənt, ingl. am. trænˈslu:-] ADJ.

translucent

półprzezroczysty

I . translate [trænsˈleɪt] V. trans.

1. translate (change into different language):

translate

tłumaczyć [perf prze-]

to translate sth from English into Polish

tłumaczyć [perf prze-] coś z angielskiego na polski

2. translate (make reality):

to translate a plan into action

wprowadzać [perf wprowadzić] plan w życie

II . translate [trænsˈleɪt] V. intr.

poetry doesn't always translate well

poezja nie zawsze daje się dobrze przetłumaczyć

it translates as war

to oznacza wojnę