Traducciones de „sądził“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . sail [seɪl] SUST.

1. sail (for catching wind):

sail

żagiel m

2. sail sin pl. (journey):

sail

rejs m żaglówką

3. sail (windmill blade):

sail

łopatka f

locuciones, giros idiomáticos:

to set sail

wypływać [perf wypłynąć]

II . sail [seɪl] V. intr.

1. sail (travel):

sail

żeglować [perf po-]

sail ship, tanker

płynąć [perf po-]

2. sail DEP.:

sail

uprawiać żeglarstwo

sail

żeglować

3. sail (start voyage):

sail

wypływać [perf wypłynąć]

4. sail (move smoothly):

sail

sunąć

sail person

iść posuwistym krokiem

to sail [on] to victory

gładko kroczyć ku zwycięstwu

5. sail fig. ball, clouds:

sail

szybować [perf po-]

6. sail fig. (criticize):

to sail into sb

atakować [perf za-] kogoś

7. sail (do easily):

to sail through sth

łatwo sobie z czymś radzić [perf po-]

locuciones, giros idiomáticos:

to sail close to [or near] the wind

stąpać po cienkim lodzie

III . sail [seɪl] V. trans.

1. sail ship, yacht:

sail

prowadzić [perf po-]

2. sail ocean:

sail

przepływać [perf przepłynąć]

to sail the seas

pływać po morzach

sawmill SUST.

sawmill

tartak m

sadly [ˈsædli] ADV.

1. sadly (unhappily):

sadly

smutno

2. sadly (unfortunately):

sadly

niestety

3. sadly (badly):

sadly

strasznie

sadden [ˈsædən] V. trans. usu pass

sadden

zasmucać [perf zasmucić]

I . saddle [ˈsædl̩] SUST.

1. saddle (on horse's back):

saddle

siodło nt

2. saddle (on bike):

saddle

siodełko nt

3. saddle (meat):

saddle

comber m

locuciones, giros idiomáticos:

to be in the saddle

siedzieć mocno w siodle

II . saddle [ˈsædl̩] V. trans.

1. saddle horse:

saddle

siodłać [perf o-]

2. saddle coloq. (burden):

to saddle sb/oneself with sth

obarczać [perf obarczyć] kogoś/siebie czymś

sadism [ˈseɪdɪzəm, ingl. am. ˈsæd-] SUST. sin pl.

sadism

sadyzm m

sadist [ˈseɪdɪst, ingl. am. ˈsæd-] SUST.

sadist

sadysta(-tka) m (f)

Brazil [brəˈzɪl] SUST.

Brazil

Brazylia f

sad <-dd-> [sæd] ADJ.

1. sad (unhappy):

sad

smutny

to look sad

mieć smutną minę

2. sad (very bad):

sad

opłakany

sad person, case

żałosny

3. sad (depressing):

sad

przygnębiający

it's sad to say, but...

przykro to stwierdzić, ale...

sadistic [səˈdɪstɪk] ADJ.

sadistic

sadystyczny