Traducciones de „omverden“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

overburden [ˌəʊvəˈbɜ:dən, ingl. am. ˌoʊvɚˈbɜ:rdən] V. trans. usu pass a. fig.

overburden

przeciążać [perf przeciążyć]

unburden [ʌnˈbɜ:dən, ingl. am. -ˈbɜ:r-] V. trans. form.

to unburden oneself [of sth] to sb

zrzucić z siebie ciężar [czegoś] przez rozmowę z kimś

I . burden [ˈbɜ:dən, ingl. am. ˈbɜ:r-] SUST.

1. burden (load):

burden

ciężar m

2. burden (duty):

burden

ciężar m

financial/tax burden

obciążenie nt finansowe/podatkowe

3. burden form. (theme):

burden

myśl f przewodnia

4. burden DER.:

a burden of proof

ciężar m dowodu

to discharge a burden of proof

przeprowadzić dowodzenie

II . burden [ˈbɜ:dən, ingl. am. ˈbɜ:r-] V. trans.

1. burden (load):

to burden sb with sth

obładowywać [perf obładować] kogoś czymś

2. burden (bother):

to burden sb with sth

obarczać [perf obarczyć] kogoś czymś

to burden sb with sth taxes

obciążać [perf obciążyć] kogoś czymś

I . garden [ˈgɑ:dən, ingl. am. ˈgɑ:r-] SUST.

1. garden ingl. brit.:

garden

ogród m

2. garden usu pl. (public park):

garden

ogród m

garden

ogrody mpl

locuciones, giros idiomáticos:

to lead sb up the garden path

wywieść kogoś w pole

II . garden [ˈgɑ:dən, ingl. am. ˈgɑ:r-] V. intr.

garden

zajmować się ogrodnictwem

my husband loves gardening

mój mąż uwielbia zajmować się ogrodem

I . harden [ˈhɑ:dən, ingl. am. ˈhɑ:r-] V. trans.

1. harden (make solid):

harden

utwardzać [perf utwardzić]

2. harden (make tougher):

harden

zahartować

harden

wzmocnić

II . harden [ˈhɑ:dən, ingl. am. ˈhɑ:r-] V. intr.

1. harden (become stiff):

harden

tężeć

2. harden (become firm):

harden

wzmacniać [perf wzmocnić] się

harden

twardnieć [perf s-]

warden [ˈwɔ:dən, ingl. am. ˈwɔ:r-] SUST.

1. warden ingl. brit. of institution:

warden

dyrektor(ka) m (f)

2. warden AM (prison governor):

warden

naczelnik m więzienia

3. warden (public official):

traffic warden

strażnik m miejski