Traducciones de „joints“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

I . joint [ʤɔɪnt] ADJ.

joint

wspólny

joint

połączony

joint account

wspólny rachunek m

joint committee

wspólna komisja f

joint resolution ingl. am.

wspólna uchwała f (obu izb Kongresu)

II . joint [ʤɔɪnt] SUST.

1. joint (connection):

joint

połączenie nt

joint TÉC.

złącze(nie) nt

2. joint ANAT.:

joint

staw m

to put sth out of joint

zwichnąć coś

sth is out of joint

coś tu nie gra

3. joint (meat):

joint

ćwierć f

4. joint coloq. (place):

joint

knajpa f

5. joint coloq. (marijuana):

joint

joint m

joint account SUST. ECON.

joint account

wspólny rachunek m

joint effort SUST. sin pl.

joint effort

wspólny wysiłek m

joint estate SUST. DER.

joint estate

wspólny majątek m

joint initiative SUST.

joint initiative

wspólna inicjatywa f

joint liability SUST. DER.

joint liability

współodpowiedzialność f

joint owner SUST.

joint owner

współwłaściciel(ka) m (f)

joint ownership SUST. sin pl. DER.

joint ownership

współwłasność f

joint ownership of property

wspólnota f majątkowa

joint property SUST. sin pl.

joint property

współwłasność f

joint proprietor SUST.

joint proprietor

współwłaściciel m

joint proxy SUST. DER., ECON.

joint proxy statement

wspólna informacja f dla akcjonariuszy

joint SUST.

Entrada creada por un usuario

spigot joint

połączenie sworzniowe

rotating joint ELECTR.

złącze obrotowe nt

rebated joint obróbka drewna

połączenie na wręg i przylgę nt

plane joint ANAT.

staw płaski m

pivot joint ANAT.

staw obrotowy m

packing joint

połączenie uszczelnione f

nailed joint

połączenie na gwoździe nt

mud joint odlewnictwo

połączenie na glinę (uszczelniane gliną) nt

mould joint odlewnictwo

powierzchnia podziału formy f

mortar joint budownictwo

spoina w murze f

joint SUST.

Entrada creada por un usuario

pin joint

połączenie sworzniowe nt

joint SUST.

Entrada creada por un usuario

open joint

rozwarcie spoiny (klejowej) nt

open joint spawalnictwo

złącze z odstępem nt