Traducciones de „hache“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

cache [kæʃ] SUST.

1. cache (stockpile):

cache

ukryty zapas m

cache of weapons

tajny skład m

2. cache INFORM.:

cache [memory]

pamięć f podręczna

I . ache [eɪk] SUST. a. fig.

ache

ból m

I was all aches and pains

byłem cały obolały

II . ache <aching> [eɪk] V. intr.

1. ache a. fig. (hurt):

ache

boleć

my heart aches

serce mi się kraje

2. ache (be in pain):

ache

być obolałym

I'm aching all over

jestem cały obolały

3. ache (desire):

to be aching for sth

pragnąć czegoś

to be aching to do sth

pragnąć coś zrobić

hatchet [ˈhætʃɪt] SUST.

hatchet

topór m

locuciones, giros idiomáticos:

to bury the hatchet

zakopać topór wojenny

hacker [ˈhækəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST. INFORM.

hacker

haker m

gauche [gəʊʃ, ingl. am. goʊʃ] ADJ.

gauche

niewyrobiony

cachet [ˈkæʃeɪ, ingl. am. kæˈʃeɪ] SUST. sin pl. form.

1. cachet (respect):

cachet

uznanie nt

2. cachet (prestige):

cachet

renoma f

cachet

prestiż m

sachet [ˈsæʃeɪ, ingl. am. sæˈʃeɪ] SUST.

sachet

saszetka f

niche [ni:ʃ, ingl. am. nɪtʃ] SUST.

1. niche fig. (hollow place):

niche

nisza f

2. niche (suitable position):

to find a niche for oneself

znaleźć swoje miejsce

I . hatch [hætʃ] V. intr.

hatch chick:

hatch

wykluwać [perf wykluć] się

II . hatch [hætʃ] V. trans.

hatch plot:

hatch

knuć [perf u-]

hatch

obmyślać [perf obmyślić]

III . hatch [hætʃ] SUST.

1. hatch (in plane):

hatch

luk m

2. hatch (in spacecraft):

hatch

właz m

locuciones, giros idiomáticos:

down the hatch!

zdrówko!

I . hack [hæk] V. trans.

1. hack:

hack (chop hole)

rąbać [perf wy-]

hack (into bits)

rąbać [perf po-]

2. hack coloq. (bear):

I just can't hack it

nie mogę tego znieść

II . hack [hæk] V. intr. (chop)

hack

rąbać

III . hack [hæk] SUST.

1. hack PRENSA:

hack pey.

gryzipiórek m

hack pey.

pismak m

2. hack POL.:

hack

działacz m partyjny

3. hack (chop):

give it a hack with an axe

rąbnij to siekierą

4. hack ingl. brit. (horse ride):

hack

przejażdżka f konna

5. hack AM coloq. (taxi):

hack

taksa f

hackles [ˈhækl̩z] SUST. pl.

1. hackles (feathers):

hackles

pióra ntpl (na szyi)

2. hackles (hairs):

hackles

sierść f (na karku)

locuciones, giros idiomáticos:

to make sb's hackles rise

rozwścieczyć kogoś

earache SUST. sin pl.

earache

ból m ucha

she had earache

bolało ją ucho

gouache [guˈɑ:ʃ] SUST. ARTE

gouache

gwasz m

panache [pəˈnæʃ] SUST. sin pl.

panache

klasa f

to do sth with great panache

robić [perf z-] coś z klasą

machete [məˈʃeti, ingl. am. -t̬i] SUST.

machete

maczeta f