Traducciones de „enceinte“ en el diccionario inglés » polaco

I . encounter [ɪnˈkaʊntəʳ, ingl. am. -ˈkaʊnt̬ɚ] V. trans.

1. encounter (experience):

to encounter sb/sth

stykać [perf zetknąć] się z kimś/czymś

to encounter resistance

napotykać [perf napotkać] opór

2. encounter (meet):

encounter

spotykać [perf spotkać]

II . encounter [ɪnˈkaʊntəʳ, ingl. am. -ˈkaʊnt̬ɚ] SUST.

encounter

spotkanie nt

enchant [ɪnˈtʃɑ:nt, ingl. am. -ˈtʃænt] V. trans.

1. enchant (charm):

enchant

oczarowywać [perf oczarować]

2. enchant (please greatly):

enchant

zachwycać [perf zachwycić]

3. enchant (bewitch):

enchant

zaczarować

enchantment [ɪnˈtʃɑ:ntmənt, ingl. am. -ˈtʃænt-] SUST.

enchantment

oczarowanie nt

to fill with enchantment

oczarowywać [perf oczarować]

enchantress [ɪnˈtʃɑ:ntrɪs, ingl. am. -ˈtʃænt-] SUST.

1. enchantress liter. (woman who uses magic):

enchantress

czarodziejka f

2. enchantress (alluring female):

enchantress

czarująca kobieta f

encase [ɪnˈkeɪs] V. trans. passive

encase

okrywać [perf okryć]

encase in concrete

zatapiać [perf zatopić]

to be encased in plaster

mieć założony gips

encode [ɪnˈkəʊd, ingl. am. -ˈkoʊd] V. trans.

encode

kodować [perf za-]

to encode digitally

zapisywać [perf zapisać] cyfrowo

I . encore [ˈɒŋkɔ:ʳ, ingl. am. ˈɑ:ŋkɔ:r] SUST.

encore

bisowanie nt

as [or for] an encore

na bis

II . encore [ˈɒŋkɔ:ʳ, ingl. am. ˈɑ:ŋkɔ:r] INTERJ.

encore

bis!

enclose [ɪnˈkləʊz, ingl. am. -ˈkloʊz] V. trans.

1. enclose (surround):

enclose

otaczać [perf otoczyć]

enclose with fence

ogradzać [perf ogrodzić]

to enclose sth in brackets

brać [perf wziąć] coś w nawias

2. enclose (include):

enclose

załączać [perf załączyć]

please find enclosed...

w załączeniu przesyłam...

encrypt [ɪnˈkrɪpt] V. trans.

encrypt

szyfrować [perf za-]

encrypt

kodować [perf za-]

encircle [ɪnˈsɜ:kl̩, ingl. am. -ˈsɜ:r-] V. trans.

encircle

otaczać [perf otoczyć]

encircle enemy

okrążać [perf okrążyć]

enchanting [ɪnˈtʃɑ:ntɪŋ, ingl. am. -ˈtʃænt̬-] ADJ.

enchanting

czarujący