Traducciones de „deskowanie“ en el diccionario inglés » polaco

(Ir a polaco » inglés)

desk lamp SUST.

desk lamp

lampa f biurowa

descale [di:ˈskeɪl] V. trans.

to descale sth

usuwać [perf usunąć] kamień kotłowy z czegoś

descant [ˈdeskænt] SUST. MÚS.

descant

drugi głos m

I . despair [dɪˈspeəʳ, ingl. am. -ˈsper] SUST. sin pl.

despair

rozpacz f

in despair

zrozpaczony

II . despair [dɪˈspeəʳ, ingl. am. -ˈsper] V. intr.

despair

tracić nadzieję

despair

rozpaczać

to despair at sth

rozpaczać nad czymś

to despair of sb/sth

wątpić [perf z-] w kogoś/coś

despoil [dɪˈspɔɪl] V. trans.

1. despoil (steal):

despoil

plądrować [perf s-]

2. despoil (damage):

despoil

psuć [perf ze-]

despoil environment

dewastować [perf z-]

desecrate [ˈdesɪkreɪt] V. trans.

desecrate

bezcześcić [perf z-]

desecrate

profanować [perf s-]

I . designate [ˈdesɪgneɪt] V. trans.

1. designate (name or describe):

designate

określać [perf określić]

we shall designate him as Mr X

nazwiemy go panem X

the area was designated [as] a disaster area

teren ten uznano za obszar klęski żywiołowej

2. designate (set aside):

designated for sb/as sth

przeznaczony dla kogoś/na coś

designated area

wyznaczony teren m

3. designate (appoint):

to designate sb as the spokesperson

desygnować kogoś na stanowisko rzecznika

II . designate [ˈdesɪgneɪt] ADJ.

minister designate

minister m desygnowany

General Director Designate

nowowybrany Dyrektor m Generalny (nie pełniący jeszcze obowiązków)

deskbound ADJ.

Entrada creada por un usuario

deskbound

pracujący przy biurku