inglés » polaco

Traducciones de „deflect“ en el diccionario inglés » polaco (Ir a polaco » inglés)

Mostrar un resumen de todos los resultados

deflect: I. verbo transitivo II. verbo intransitivo
deflect: verbo

I . deflect [dɪˈflekt] V. trans.

1. deflect (make change direction):

deflect

odbijać [perf odbić]

deflect blow

odparowywać [perf odparować]

deflect light

odchylać [perf odchylić]

2. deflect fig.:

deflect attention

odwracać [perf odwrócić]

deflect accusations

odparowywać [perf odparować]

3. deflect (sidetrack):

to deflect sb from a goal

odwodzić [perf odwieść] kogoś od jakiegoś zamiaru

II . deflect [dɪˈflekt] V. intr.

to deflect off sth

odbijać [perf odbić] się od czegoś

deflect V.

Entrada creada por un usuario

- Modificar la entrada
- Proponer su eliminación

deflect criticism, accusation

odeprzeć, odpierać

Ejemplos de uso para deflect

to deflect off sth

odbijać [perf odbić] się od czegoś

to deflect sb from a goal

odwodzić [perf odwieść] kogoś od jakiegoś zamiaru

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

The solar wind, composed of ions, is deflected by magnetic fields because the charged particles within the wind flow along magnetic field lines. en.wikipedia.org

If the soil is rocky the tool may be deflected or fail to pound forward due to its inability break the rock. en.wikipedia.org

He had 44 tackles (3 for loss), 11 passes deflected, and one interception. en.wikipedia.org

To tow or deflect a large body, poles can be inserted on the spin axis of the body. en.wikipedia.org

When the front surface moved, the larger area, deeper rear surface further deflected by the same amount again, presenting a cambered surface. en.wikipedia.org

Optimal injection offset is approximately 1/3 of the plate gap toward the deflecting plate. en.wikipedia.org

I don't know how many times pucks get deflected over the glass, but it doesn't make it any better. en.wikipedia.org

Deflecting this negative qi through geomancy is a preoccupation in feng shui. en.wikipedia.org

Deflecting sunlight and decreasing exposed surface area of the leaf are both adaptations for preventing water loss in the plant. en.wikipedia.org

The body whorl is slightly but abruptly deflected anteriorly. en.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Consultar "deflect" en otros idiomas

Página en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina