Traducciones de „cpture“ en el diccionario inglés » polaco

I . capture [ˈkæptʃəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

1. capture (take prisoner):

capture

schwytać

2. capture (gain):

capture

zdobywać [perf zdobyć]

capture control, market

przejmować [perf przejąć]

3. capture (represent):

capture

uchwycić

the film captures this atmosphere

film wiernie oddaje tę atmosferę

locuciones, giros idiomáticos:

to capture on film

rejestrować [perf za-] na taśmie filmowej

II . capture [ˈkæptʃəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

capture

schwytanie nt

capture of city, vote

zdobycie nt

capture of control, market

przejęcie nt

capture of sympathy

zjednanie nt sobie

I . rupture [ˈrʌptʃəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. rupture of appendix, blood vessel:

rupture

pęknięcie nt

2. rupture fig. (end of relationship):

rupture

zerwanie nt

rupture within a party

rozłam m w szeregach partii

3. rupture (hernia):

rupture

przepuklina f

II . rupture [ˈrʌptʃəʳ, ingl. am. -ɚ] V. intr.

rupture

pękać [perf pęknąć]

III . rupture [ˈrʌptʃəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

1. rupture:

rupture relationship, peace

zrywać [perf zerwać]

rupture artery

przerywać [perf przerwać]

2. rupture (cause hernia):

to rupture oneself

nabawić się przepukliny

rapture [ˈræptʃəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

1. rapture sin pl. (great joy):

rapture

zachwyt m

this is rapture

to czysta przyjemność f

2. rapture (be delighted):

to be in [or go into] raptures about sth

być zachwyconym czymś

to be in [or go into] raptures about sth

wpadać [perf wpaść] w zachwyt nad czymś

I . culture [ˈkʌltʃəʳ, ingl. am. -ɚ] SUST.

culture

kultura f

person of culture

kulturalna osoba f

II . culture [ˈkʌltʃəʳ, ingl. am. -ɚ] V. trans.

culture

hodować [perf wy-]

cloture [ˈkləʊtjʊəʳ, ingl. am. ˈkloʊtʃɚ] SUST. ingl. am. DER.

cloture

zamknięcie nt debaty

couture SUST.

Entrada creada por un usuario

couture

wykwintne krawiectwo/ubranie, sklep z wykwintnymi ubraniami