Traducciones de „co-rotating“ en el diccionario inglés » polaco

coronation [ˌkɒrəˈneɪʃən, ingl. am. ˌkɔ:r-] SUST.

coronation

koronacja f

coronation ceremony

ceremonia f koronacyjna

rotation [rə(ʊ)ˈteɪʃən, ingl. am. roʊ-] SUST.

1. rotation (single turn):

rotation

obrót m

2. rotation sin pl. (turning around):

rotation

obracanie się nt

rotation

wirowanie nt

3. rotation sin pl. of jobs, people:

rotation

rotacja f

in rotation

na zmianę

4. rotation AGR.:

crop rotation

płodozmian m

I . floating [ˈfləʊtɪŋ, ingl. am. ˈfloʊt̬-] ADJ.

1. floating (not fixed):

floating

zmienny

floating population

zmienna liczba f mieszkańców

the floating vote POL.

płynny elektorat m

2. floating MED.:

floating

wędrujący

II . floating [ˈfləʊtɪŋ, ingl. am. ˈfloʊt̬-] SUST. ECON.

managed floating

regulowany kurs m walutowy

rerating [ˌri:ˈreɪtɪŋ] SUST. sin pl. ECON.

rerating

zmiana f wyceny

operating [ˈɒpəreɪtɪŋ, ingl. am. ˈɑ:pəreɪt̬-] ADJ. ECON.

operating account

rachunek m bieżący

operating budget

budżet m operacyjny

operating charges

koszty mpl eksploatacyjne

operating costs [or expense]

koszty eksploatacyjne

operating data

dane pl. eksploatacyjne

operating income

zysk m operacyjny

operating risk

ryzyko nt biznesowe

understating [ˌʌndəˈsteɪtɪŋ, ingl. am. ˌʌndɚˈsteɪt̬ɪŋ] SUST. sin pl. ECON.

understating

zaniżenie nt

devastating [ˈdevəsteɪtɪŋ, ingl. am. -t̬-] ADJ.

1. devastating (destructive):

devastating

niszczycielski

devastating effect

destruktywny

2. devastating (upsetting):

devastating

druzgocący

3. devastating (impressive):

devastating

niesamowity

aggravating [ˈægrəveɪtɪŋ, ingl. am. -t̬-] ADJ.

1. aggravating (annoying):

aggravating

denerwujący

2. aggravating DER.:

aggravating circumstances

okoliczności fpl obciążające

calculating [ˈkælkjuleɪtɪŋ, ingl. am. ˈkælkjəleɪt̬ɪŋ] ADJ.

calculating

wyrachowany

captivating [ˈkæptɪveɪtɪŋ, ingl. am. -təveɪt̬ɪŋ] ADJ.

captivating

fascynujący

deprecating [ˈdeprəkeɪtɪŋ, ingl. am. -t̬-] ADJ.

1. deprecating (disapproving):

deprecating

pełny dezaprobaty

deprecating remark

krytyczny

2. deprecating (belittling):

deprecating

lekceważący

I . coronary [ˈkɒrənəri, ingl. am. ˈkɔ:rəneri] SUST.

coronary

zawał m

II . coronary [ˈkɒrənəri, ingl. am. ˈkɔ:rəneri] ADJ.

coronary

wieńcowy

updating [ʌpˈdeɪtɪŋ, ingl. am. -t̬-] SUST. sin pl.

updating

uaktualnienie nt

enervating [ˈenəveɪtɪŋ, ingl. am. ˈenɚ-] ADJ. liter.

enervating illness

osłabiający

enervating weather

męczący

nauseating [ˈnɔ:sieɪtɪŋ, ˈnɔ:z-, ingl. am. ˈnɑ:zieɪt̬-] ADJ.

1. nauseating (causing sickness):

nauseating

przyprawiający o mdłości

2. nauseating fig., pey.:

nauseating

obrzydliwy

insulating [ˈɪnsjuleɪtɪŋ, ingl. am. -səleɪt̬-] ADJ.

insulating

izolacyjny

mitigating [ˈmɪtɪgeɪtɪŋ, ingl. am. ˈmɪt̬əgeɪt̬-] ADJ.

mitigating

łagodzący

mitigating circumstances

okoliczności fpl łagodzące

excruciating [ɪkˈskru:ʃieɪtɪŋ, ingl. am. -t̬ɪŋ] ADJ.

1. excruciating misery, suffering:

excruciating

straszny

2. excruciating pain:

excruciating

rozdzierający

3. excruciating detail:

excruciating

drastyczny

dominating ADJ.

Entrada creada por un usuario

dominating

dominujący

undulating ADJ.

Entrada creada por un usuario

undulating (undulating hills)

falujący