ustedes en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de ustedes en el diccionario inglés»italiano

I.disgusted [ingl. brit. dɪsˈɡʌstɪd, ingl. am. dɪsˈɡəstəd] V. part. pas.

disgusted → disgust II

II.disgusted [ingl. brit. dɪsˈɡʌstɪd, ingl. am. dɪsˈɡəstəd] ADJ. (physically, morally)

disgusted

disgustato, nauseato (at, by, with da)

I am disgusted with him for cheating

sono disgustato dal suo tradimento

I.trusted [ingl. brit. ˈtrʌstɪd, ingl. am. ˈtrəstəd] V. part. pas.

trusted → trust II, III, IV

II.trusted [ingl. brit. ˈtrʌstɪd, ingl. am. ˈtrəstəd] ADJ.

trusted friend:

trusted

fidato

a trusted colleague

un collega fidato

tried and trusted methods

metodi affidabili

Véase también: IV

IV SUST.

IV → intravenous drip

IV

flebo

I.rusted [ingl. brit. ˈrʌstɪd, ingl. am. ˈrəstəd] V. part. pas.

rusted → rust II, III

II.rusted [ingl. brit. ˈrʌstɪd, ingl. am. ˈrəstəd] ADJ.

rusted

arrugginito

to become rusted

arrugginirsi

I.exhausted [ingl. brit. ɪɡˈzɔːstɪd, ingl. am. ɪɡˈzɔstəd] V. part. pas.

exhausted → exhaust II, III

II.exhausted [ingl. brit. ɪɡˈzɔːstɪd, ingl. am. ɪɡˈzɔstəd] ADJ.

exhausted person:

exhausted

esausto, spossato

I.crusted [ingl. brit. ˈkrʌstɪd, ingl. am. ˈkrəstəd] V. part. pas.

crusted → crust II, III

II.crusted [ingl. brit. ˈkrʌstɪd, ingl. am. ˈkrəstəd] ADJ.

1. crusted (having a crust):

crusted

crostoso, coperto di croste

2. crusted wine:

crusted

grommato

3. crusted (antiquated):

crusted

antiquato

crusted

superato

inflation-adjusted [ɪnˌfleɪʃnəˈdzʌstɪd] ADJ.

inflation-adjusted

allineato all'inflazione

well-adjusted [ingl. brit. ˌwɛləˈdʒʌstɪd] ADJ.

well-adjusted person:

well-adjusted

ben inserito

I.muster [ingl. brit. ˈmʌstə, ingl. am. ˈməstər] SUST.

muster MILIT. (assembly)

adunata f

muster (assembling of troops for inspection etc.)

rivista f

muster (assembling of troops for inspection etc.)

rassegna f

to pass muster

passare l'ispezione

to pass muster fig.

essere passabile or accettabile

II.muster [ingl. brit. ˈmʌstə, ingl. am. ˈməstər] V. trans.

1. muster (summon):

muster, also muster up energy, enthusiasm

fare appello a

muster, also muster up support

raccogliere

muster, also muster up argument

provocare

with all the dignity she could muster

con tutta la dignità che aveva

2. muster (gather):

muster team, volunteers, troops

chiamare a raccolta, radunare

III.muster [ingl. brit. ˈmʌstə, ingl. am. ˈməstər] V. intr. MILIT.

muster

adunarsi

muster

radunarsi

I.muster in V. [ˈmʌstə -] ingl. am. MILIT.

muster in (muster [sb] in)

arruolare

II.muster in V. [ˈmʌstə -] (muster sb into [sth])

muster in army:

muster in

arruolare qn in

I.bluster [ingl. brit. ˈblʌstə, ingl. am. ˈbləstər] SUST.

1. bluster (of wind):

bluster

bufera f

bluster

furia f

2. bluster fig.:

bluster (angry)

sfuriata f

bluster (boasting)

spacconata f

bluster (boasting)

sparata f

II.bluster [ingl. brit. ˈblʌstə, ingl. am. ˈbləstər] V. intr.

1. bluster wind:

bluster

rumoreggiare

bluster (violently)

infuriare

2. bluster fig. person:

bluster (angrily)

fare una sfuriata (at sb a qn)

bluster (boastfully)

fare lo spaccone

ustedes en el diccionario PONS

Traducciones de ustedes en el diccionario inglés»italiano

exhausted ADJ.

exhausted

esausto, -a

trusted [ˈtrʌs·tɪd] ADJ.

trusted friend, servant

fidato, -a

trusted method, remedy

affidabile

disgusted ADJ.

1. disgusted (sickened):

disgusted

disgustato, -a

2. disgusted (indignant):

disgusted

indignato, -a

I.muster [ˈmʌs·tɚ] V. trans.

1. muster (gather):

muster

radunare

to muster the courage to do sth

armarsi di coraggio per fare qc

2. muster MILIT.:

muster

adunare

II.muster [ˈmʌs·tɚ] V. intr.

muster

radunarsi

III.muster [ˈmʌs·tɚ] SUST.

to pass muster

superare l'esame

I.bluster [ˈblʌs·tɚ] V. intr.

1. bluster (speak):

bluster

dire fanfaronate

2. bluster (blow):

bluster

soffiare a raffiche

II.bluster [ˈblʌs·tɚ] SUST.

bluster

fanfaronate f pl

I.fluster [ˈflʌs·tɚ] V. trans.

to fluster sb

fare agitare qu

II.fluster [ˈflʌs·tɚ] SUST.

to be in a fluster

essere agitato, -a

I.cluster [ˈklʌs·tɚ] SUST.

cluster of people

gruppo m

cluster of fruits

grappolo m

II.cluster [ˈklʌs·tɚ] V. intr.

cluster

raggrupparsi

ham-fisted ADJ., ham-handed ADJ.

ham-fisted

goffo, -a

austere [ɔ:s·ˈtɪr] ADJ.

austere

austero, -a

knuckle-duster [ˈnʌ·kl·dʌs·tɚ] SUST. sl (weapon)

knuckle-duster

pugno m di ferro