teamă en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de teamă en el diccionario inglés»italiano

I.team [ingl. brit. tiːm, ingl. am. tim] SUST.

1. team (of people):

team ADMIN., DEP.

squadra f

team ADMIN., DEP.

équipe f

team ADMIN., DEP.

gruppo m

team ADMIN., DEP.

team m

a team of advisers, of doctors

un'équipe di consulenti, di medici

to work well as a team

fare un bel lavoro di squadra

to work well as a team before sust. captain, competition, effort, event, games, leader, sport

di squadra

to work well as a team colours, performance

di una squadra

2. team:

team (of horses, oxen)

tiro m

team (of huskies)

muta f

II.team [ingl. brit. tiːm, ingl. am. tim] V. trans.

1. team (coordinate):

team garment

abbinare (with con)

2. team (bring together):

team

unire

team

raggruppare

I.team up V. [tiːm -] (team up)

team up people:

collaborare (against contro; with con)

team up organizations:

unirsi (with con)

II.team up V. [tiːm -] (team [sb] up)

team up

mettere insieme

to team sb up with sb

mettere qn insieme a qn

team spirit [ingl. brit., ingl. am. tim ˈspɪrɪt] SUST.

team spirit

spirito m di gruppo

team manager [ˌtiːmˈmænɪdʒə(r)] SUST.

team manager

manager m della squadra

team member [ˈtiːmˌmembə(r)] SUST.

team member

membro m di una squadra

recovery team [rɪˈkʌvərɪˌtiːm] SUST.

recovery team AERO., NÁUT.

squadra f di recupero

recovery team MOTOR

squadra f di soccorso (stradale)

team-teaching [ˌtiːmˈtiːtʃɪn] SUST.

team-teaching

team-teaching m

visiting team [ˌvɪzɪtɪŋˈtiːm] SUST.

visiting team

squadra f ospite

visiting team

ospiti mpl

support team [səˈpɔːttiːm] SUST. MILIT.

support team

truppe fpl di rincalzo

team building [ˈtiːmˌbɪldɪŋ] SUST.

team building

team building m (nell'organizzazione delle risorse umane, creazione di un gruppo di lavoro, rafforzamento dello spirito di gruppo)

teamă en el diccionario PONS

Traducciones de teamă en el diccionario inglés»italiano

I.team [ti:m] SUST. (group)

team

equipe f inv.

team of oxen, horses

tiro m

team of dogs

muta f

II.team [ti:m] ADJ.

team

d'equipe

III.team [ti:m] V. trans.

team

mettere insieme

team (match)

combinare

team spirit SUST.

team spirit

spirito m di squadra

team captain SUST.

team captain

capitano m della squadra

team up V. intr.

team up

raggrupparsi

to team up with

fare squadra con

team effort SUST.

team effort

sforzo m congiunto

home team SUST.

home team

squadra f locale [o che gioca in casa]

team play SUST.

team play

gioco m di squadra

I.steam [sti:m] SUST.

steam (water vapor):

steam

vapore m

full steam ahead!

a tutto vapore!

to run out of steam fig.

perdere vigore

locuciones, giros idiomáticos:

to let off steam

scaricarsi

II.steam [sti:m] ADJ.

steam

a vapore

III.steam [sti:m] V. intr. (produce steam)

steam

emettere vapore

IV.steam [sti:m] V. trans.

steam

cuocere al vapore

steam bath SUST.

steam bath

bagno m turco

steamy <-ier, -iest> [ˈsti:·mi] ADJ.

1. steamy (full of steam):

steamy

pieno, -a di vapore

2. steamy (very humid):

steamy

umido, -a

3. steamy coloq. (sexy):

steamy

spinto, -a