surface tension en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de surface tension en el diccionario inglés»italiano

surface tension [ingl. brit., ingl. am. ˈsərfəs ˈtɛnʃən] SUST. FÍS.

surface tension

tensione f superficiale

Traducciones de surface tension en el diccionario italiano»inglés

tensione superficiale

surface tension

Traducciones de surface tension en el diccionario inglés»italiano

tension [ingl. brit. ˈtɛnʃ(ə)n, ingl. am. ˈtɛnʃən] SUST.

1. tension (unease):

tension

tensione f (within in seno a; over per, dovuto a)

2. tension:

tension INGEN., MEC.

tensione f

3. tension ELECTRÓ.:

tension

tensione f

tension

potenziale m

high tension wires

fili ad alta tensione

4. tension (suspense):

tension

tensione f

I.surface [ingl. brit. ˈsəːfɪs, ingl. am. ˈsərfəs] SUST.

1. surface (of water, land, object):

surface

superficie f

on or at the surface (of liquid)

in superficie

on the surface (of solid)

sulla superficie

to work at the surface MIN

lavorare in superficie

2. surface fig.:

to skim the surface of an issue

sfiorare appena un argomento

on the surface it was a simple problem

in apparenza sembrava un problema semplice

beneath the surface he's very shy

in fondo è molto timido

violence is never far below the surface

la violenza è sempre in agguato

to come or rise to the surface tensions, feelings, emotions:

venire a galla or manifestarsi or affiorare

3. surface MAT. (of solid, cube):

surface (area)

superficie f

surface (face)

faccia f

4. surface (worktop):

surface

piano m di lavoro

II.surface [ingl. brit. ˈsəːfɪs, ingl. am. ˈsərfəs] ADJ.

1. surface:

surface vessel, fleet

di superficie

surface transport

via terra

surface work, worker

in superficie

surface wound

superficiale

surface measurements

misure di superficie

2. surface fig. resemblance, problem:

surface

superficiale

3. surface LING.:

surface structure, grammar

superficiale

surface analysis

della struttura superficiale

III.surface [ingl. brit. ˈsəːfɪs, ingl. am. ˈsərfəs] V. trans.

surface road, ground:

surface

pavimentare

to surface sth with

rivestire qc con

IV.surface [ingl. brit. ˈsəːfɪs, ingl. am. ˈsərfəs] V. intr.

1. surface:

surface object:

venire a galla

surface animal, person:

salire in superficie

surface submarine:

emergere

2. surface (come to surface) fig.:

surface tension, anxiety, racism, problem:

manifestarsi

surface evidence, scandal:

emergere

3. surface:

surface (reappear) person: (after absence)

ricomparire, rifarsi vivo

surface person: (from bed)

alzarsi

surface object:

ricomparire

surface tension en el diccionario PONS

Traducciones de surface tension en el diccionario inglés»italiano

surface tension SUST. FÍS.

surface tension

tensione f superficiale

Traducciones de surface tension en el diccionario inglés»italiano

tension [ˈten·tʃən] SUST.

tension

tensione f

I.surface [ˈsɜ:r·fɪs] SUST.

surface

superficie f

on the surface fig.

in apparenza

to scratch the surface of sth

trattare qc superficialmente

II.surface [ˈsɜ:r·fɪs] V. intr.

surface

venire a galla

III.surface [ˈsɜ:r·fɪs] V. trans.

surface road, wall

rivestire

surface with asphalt

asfaltare

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

Once solvent molecules are entrapped within the network, they are immobilized by surface tension effects.

en.wikipedia.org

Water striders use the high surface tension of water and long, hydrophobic legs to help them stay above water.

en.wikipedia.org

The sphere therefore appears in nature: for example, bubbles and small water drops are roughly spherical because the surface tension locally minimizes surface area.

en.wikipedia.org

It is during this process that a characteristic pressure pattern develops (see picture), which is evaluated for determining the surface tension.

en.wikipedia.org

Here, "is the viscosity," p "the pressure, and" the surface tension.

en.wikipedia.org

The surface tension acts on the bubbles shrinking the surface and forces them back to the liquid.

en.wikipedia.org

It turns out the excess pressure due to surface tension is inversely proportional to the diameter of the bubble.

en.wikipedia.org

Surface tension is an important factor in the phenomenon of capillarity.

en.wikipedia.org

As the ring is pulled out of the liquid, the tension required is precisely measured in order to determine the surface tension of the liquid.

en.wikipedia.org

Instead, contact angles can be used to indirectly estimate the surface tension of polymer surfaces.

en.wikipedia.org