speed skating en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de speed skating en el diccionario inglés»italiano

speed skating [ingl. am.] SUST.

speed skating

pattinaggio m di velocità

Traducciones de speed skating en el diccionario italiano»inglés

pattinaggio di velocità

speed skating

anello di velocità

speed-skating oval

Traducciones de speed skating en el diccionario inglés»italiano

I.skate¹ [ingl. brit. skeɪt, ingl. am. skeɪt] SUST.

skate DEP. (ice)

pattino m da ghiaccio

skate (roller)

pattino m a rotelle

II.skate¹ [ingl. brit. skeɪt, ingl. am. skeɪt] V. trans.

skate figure:

skate

eseguire (pattinando)

III.skate¹ [ingl. brit. skeɪt, ingl. am. skeɪt] V. intr.

skate

pattinare (on, along su)

to skate across or over pond, lake

attraversare pattinando

IV.skate¹ [ingl. brit. skeɪt, ingl. am. skeɪt]

get your skates on! coloq.

pedala! sbrigati!

we'd better get our skates on! coloq.

faremmo meglio a sbrigarci!

to be skating on thin ice

avanzare su un campo minato

skate² <pl. skate, skates> [ingl. brit. skeɪt, ingl. am. skeɪt] SUST. (fish)

skate

razza f

skating [ingl. brit. ˈskeɪtɪŋ, ingl. am. ˈskeɪdɪŋ] SUST. DEP.

skating

pattinaggio m

to go ice, roller skating

fare pattinaggio su ghiaccio, a rotelle

to go ice, roller skating before sust. championship, club, competition

di pattinaggio

I.speed [ingl. brit. spiːd, ingl. am. spid] SUST.

1. speed:

speed (velocity of vehicle, wind, record)

velocità f

speed (rapidity of response, reaction)

velocità f

speed (rapidity of response, reaction)

prontezza f

speed (rapidity of response, reaction)

rapidità f

at (a) great speed

a tutta velocità or a forte andatura

at a speed of 100 km per hour

a una velocità di 100 km all'ora

winds reaching speeds of

venti che raggiungevano la velocità di

car with a maximum speed of

auto con una velocità massima di

at speed go, run

a tutta velocità

at speed work, read

di buona lena, speditamente

to pick up, lose speed

prendere, perdere velocità

at the speed of light

alla velocità della luce

“full speed ahead!” NÁUT.

“avanti a tutta forza!”

what speed were you doing?

a che velocità andavi?

reading, typing speed

velocità di lettura, di battitura

to make all speed liter.

agire con sollecitudine

2. speed (gear):

speed

marcia f

three-speed bicycle

bicicletta a tre marce

3. speed FOTO:

speed (of film)

(foto)sensibilità f

speed (of shutter)

velocità f

4. speed (drug):

speed coloq.

anfetamina f

speed coloq.

droga f stimolante

II.speed <pret./part. pas. sped or speeded> [ingl. brit. spiːd, ingl. am. spid] V. trans.

speed process, recovery

accelerare

speed traffic

sveltire, snellire

to speed sb on his, her way

accomiatarsi da qn, augurare buon viaggio a qn

III.speed [ingl. brit. spiːd, ingl. am. spid] V. intr.

1. speed <pret./part. pas. sped> (move swiftly):

to speed along

sfrecciare or andare a tutta velocità

to speed away

partire in quarta

the train sped past

il treno passò sfrecciando

2. speed <pret./part. pas. speeded> (drive too fast):

speed

superare i limiti di velocità, guidare a velocità eccessiva

he was caught speeding

fu fermato per eccesso di velocità

3. speed (on drugs) coloq.:

to be speeding

essere sotto l'effetto di anfetamine or essere anfetaminico

IV.speed [ingl. brit. spiːd, ingl. am. spid]

that's about my speed ingl. am.

è quasi alla mia portata

to be up to speed

essere aggiornato or essere al corrente

speed skating en el diccionario PONS

Traducciones de speed skating en el diccionario inglés»italiano

speed skating SUST.

speed skating

pattinaggio m di velocità

Traducciones de speed skating en el diccionario inglés»italiano

I.skate¹ [skeɪt] SUST.

skate

pattino m

II.skate¹ [skeɪt] V. intr.

skate

pattinare

to skate over an issue

glissare su una questione

skate² [skeɪt] SUST. (fish)

skate

razza f

skating SUST.

skating

pattinaggio m

I.speed [spi:d] SUST.

1. speed (velocity, quickness):

speed

velocità f

at a speed of …

ad una velocità di ..

2. speed (gear):

speed

marcia f

3. speed FOTO:

speed

sensibilità f

4. speed coloq. (amphetamine):

speed

anfetamine f pl

II.speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] V. intr.

1. speed (go fast):

speed

andare veloce

to speed by

passare a tutta velocità

2. speed (hasten):

speed

accelerare

3. speed (exceed speed restrictions):

speed

superare i limiti di velocità

speed

fare un eccesso di velocità

III.speed <sped [or speeded], sped [or speeded]> [spi:d] V. trans.

speed

accelerare

to speed sb on their way

augurare buon viaggio a qu

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

When she retires from speed skating, she plans to work in real estate.

en.wikipedia.org

It comprises 9 different winter games: bobsleigh, figure skating, slalom, freestyle aerials, ski jump, speed skating, snowboard rush, snowboard halfpipe, and biathlon.

en.wikipedia.org

Linden was a skilled athlete; despite hockey being his top priority, he also participated in baseball, golf, volleyball, basketball, and speed skating.

en.wikipedia.org

Short track speed skating takes place on a smaller rink, normally the size of an ice hockey rink, on a 111.12 m oval track.

en.wikipedia.org

In 1982, she finished second at a national youth speed skating competition.

en.wikipedia.org

Further expansions took place in the 1960s when the skating area was enlarged, and standard, 400 metres long speed skating tracks were adapted.

en.wikipedia.org

Meanwhile, short track speed skating was planned to take place on renovated city property, but the venue's popularity with local residents changed that plan.

en.wikipedia.org

In 1988 short track speed skating was just a demonstration sport and no medals were awarded.

en.wikipedia.org

In each of the segments, skeleton, bobsledding, curling, and speed skating were all profiled.

en.wikipedia.org

The lifetime of bearings used for outdoor speed skating is often quite limited due to damage caused by dirt ingress.

en.wikipedia.org