Los resultados a continuación se escriben de forma parecida:

separarse en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de separarse en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

separable [ingl. brit. ˈsɛp(ə)rəb(ə)l, ingl. am. ˈsɛp(ə)rəb(ə)l] ADJ.

I.separate ADJ. [ingl. brit. ˈsɛp(ə)rət, ingl. am. ˈsɛp(ə)rət]

1. separate (with singular noun):

separate piece, section, organization
separato, a sé stante
separate discussion, issue, occasion
altro, diverso
separate problem
a parte
separate identity
proprio, autonomo
she has a separate room
ha una camera separata or a parte
each room has a separate bathroom
ogni stanza ha il proprio bagno
the flat is separate from the rest of the house
l'appartamento è indipendente dal resto della casa
a separate appointment for each child
un incontro individuale per ogni bambino
I had a separate appointment
ho avuto un appuntamento a parte
under separate cover
in un plico a parte

II.separate ADV. [ingl. brit. ˈsɛp(ə)rət, ingl. am. ˈsɛp(ə)rət]

III.separate V. trans. [ingl. brit. ˈsɛpəreɪt, ingl. am. ˈsɛpəˌreɪt]

Mostrar la tabla de conjugación

1. separate (divide):

separate wall, river: country, community
dividere, separare
separate intolerance, belief: people
dividere
separate milk, egg
separare
only five seconds separated the two athletes
solo cinque secondi separavano i due atleti
to be separated by river, wall
essere diviso or separato da
to be separated by prejudice, intolerance
essere diviso da
to separate sth from sth wall, river:
separare qc da qc
to separate the cream from the milk
separare la panna dal latte
to separate sb from sb belief, disapproval:
allontanare qn da qn
her beliefs separated her from her sister
le sue convinzioni la allontanarono da sua sorella
the child became separated from his mother (in crowd etc.)
il bambino rimase separato dalla madre
to separate the issue of pay from that of working hours
distinguere or tenere separata la questione dello stipendio da quella dell'orario di lavoro

IV.separate V. intr. [ingl. brit. ˈsɛpəreɪt, ingl. am. ˈsɛpəˌreɪt] (all contexts)

Mostrar la tabla de conjugación

I.separated [ingl. brit. ˈsɛpəreɪtɪd] V. part. pas.

separated → separate III, IV

II.separated [ingl. brit. ˈsɛpəreɪtɪd] ADJ.

Véase también: IV

separator [ingl. brit. ˈsɛpəreɪtə, ingl. am. ˈsɛpəˌreɪdər] SUST.

Mostrar la tabla de conjugación

separably [ingl. brit. ˈsɛp(ə)rəbli, ingl. am. ˈsɛp(ə)rəbli] ADV.

separates [ingl. brit. ˈsɛprəts] SUST. npl (garment)

cream separator [ˌkriːmˈsepəreɪtə(r)] SUST.

I.separatist [ingl. brit. ˈsɛp(ə)rətɪst, ingl. am. ˈsɛp(ə)rədəst] ADJ.

II.separatist [ingl. brit. ˈsɛp(ə)rətɪst, ingl. am. ˈsɛp(ə)rədəst] SUST.

non-separation [ingl. brit. ˌnɒnsɛpəˈreɪʃ(ə)n] SUST. POL.

separarse en el diccionario PONS

Traducciones de separarse en el diccionario inglés»italiano

Mostrar un resumen de todos los resultados

separable [ˈse·pə·rə·bl] ADJ. form.

I.separate2 [ˈse·pə·reɪt] V. trans.

Mostrar la tabla de conjugación

II.separate2 [ˈse·pə·reɪt] V. intr.

Mostrar la tabla de conjugación

separator [ˈse·pə·reɪ·t̬ɚ] SUST.

I.separatist [ˈse·pə·rə·tɪst] SUST.

II.separatist [ˈse·pə·rə·tɪst] ADJ.

separation [ˌse·pə·ˈreɪ·ʃən] SUST.

separatism [ˈse·pə·rə·tɪ·zm] SUST.

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

inglés

Página en Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consultar los diccionarios
Los más populares