observation car en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de observation car en el diccionario inglés»italiano

observation car [ingl. brit., ingl. am. ˌɑbzərˈveɪʃən kɑr] SUST. FERRO.

observation car

carrozza f belvedere

observation car

vagone m panoramico

Traducciones de observation car en el diccionario italiano»inglés

carrozza belvedere

observation car

carrozza belvedere

observation car

Traducciones de observation car en el diccionario inglés»italiano

observation [ingl. brit. ɒbzəˈveɪʃ(ə)n, ingl. am. ˌɑbzərˈveɪʃ(ə)n] SUST.

1. observation:

observation

osservazione f (of di)

to be under observation (in hospital)

essere in osservazione

to keep sb, sth under observation

tenere qn, qc sotto osservazione

powers of observation

capacità di osservazione

clinical, scientific observations

osservazioni cliniche, scientifiche

2. observation (remark):

observation

osservazione f (about, on su)

to make an observation

fare un'osservazione

to make the observation that …

osservare che …

car [ingl. brit. kɑː, ingl. am. kɑr] SUST.

1. car MOTOR:

car

automobile

car

auto f

car

vettura f

car

macchina f

car before sust. industry

automobilistico

car loan

per l'acquisto di un'auto

car insurance

auto, dell'automobile

car journey, chase

in automobile

car accident

d'auto

car phone

per automobile

car maintenance, emissions

dell'automobile

2. car FERRO.:

car

carrozza f

car

vagone m

car

vettura f

restaurant car

vagone ristorante

3. car ingl. am.:

car, also streetcar

tram m

4. car (compartment):

car (of lift)

gabbia f

car (of lift)

cabina f

car (of hot air balloon)

navicella f

observation car en el diccionario PONS

Traducciones de observation car en el diccionario inglés»italiano

observation car SUST. FERRO.

observation car

vagone m panoramico

Traducciones de observation car en el diccionario inglés»italiano

observation [ˌɑ:b·zɚ·ˈveɪ·ʃən] SUST.

1. observation (act of seeing):

observation

osservazione f

to keep sth/sb under observation (police)

sorvegliare qc/qu

under observation MED.

in osservazione

to escape observation

passare inosservato

2. observation (remark):

observation

osservazione f

to make an observation (about sb/sth)

fare un'osservazione (su qu/qc)

car [kɑ:r] SUST.

1. car AUTO. TRÁF.:

car

macchina f

car

auto f inv.

2. car FERRO.:

car

vagone m

3. car (in airship, balloon):

car

navicella f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

He makes his way to the last car, the observation car, and steps outside to the open platform to supposedly smoke.

en.wikipedia.org

The front half of the observation car contained a tavern area with booths and tables.

en.wikipedia.org

Passenger trains had steel coaches and a parlor, buffet and observation car.

www.dailyrepublic.com

In 1903, observation car service started.

en.wikipedia.org

The food story continues after dinner with the nightly tradition of drinks and traditional entertainment in the observation car that stretch into the small hours.

www.bordermail.com.au

The coaches and observation car were fitted out with a generous women's lounge with an adjoining toilet.

en.wikipedia.org

To enhance views of the tropical scenery, one-third of the observation car -- the last car on the train -- is open to the outdoors.

www.dallasnews.com

Each train consisted of a baggage car, combine-smoker, coaches, and an observation car.

en.wikipedia.org

Visibility to the front and sides was similar to that of an observation car, although rearward vision was almost nil and there were no rear-view mirrors.

en.wikipedia.org

The seats were triple cushioned. 48 rattan lounge chairs in silver and blue lined either side of the observation car.

en.wikipedia.org