observance en el Diccionario Oxford Paravia de italiano

Traducciones de observance en el diccionario inglés»italiano

observance [ingl. brit. əbˈzəːv(ə)ns, ingl. am. əbˈzərvəns] SUST.

1. observance:

observance (of law, rule, right, code)

osservanza f

observance (of law, rule, right, code)

rispetto m (of di)

observance (of sabbath, religious festival)

osservanza f (of di)

observance (of anniversary)

celebrazione f (of di)

2. observance (religious rite, ceremony):

observance

usanza f

observance

cerimonia f (religiosa)

religious observances

cerimonie religiose

non-observance [ingl. brit., ingl. am. ˌnɑnəbˈzərvəns] SUST. (of law)

non-observance

inosservanza f

Sunday observance [ˈsʌndeɪəbˌzɜːvəns] SUST.

Sunday observance

precetto m domenicale

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

rigorous adherence, observance

stretto, rigido

strict observance

stretto

Traducciones de observance en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

osservanza

observance

osservanza

observance

di stretta osservanza

of strict observance

la stretta osservanza della Quaresima

the strict observance of Lent

la -a osservanza della Quaresima

the strict observance of Lent

observance en el diccionario PONS

Traducciones de observance en el diccionario inglés»italiano

observance [əb·ˈzɜ:r·vəns] SUST.

1. observance of laws, rules:

observance

osservanza f

observance

rispetto m

2. observance REL. (practice):

observance

pratica f

Traducciones de observance en el diccionario italiano»inglés

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

osservanza

observance

inosservanza

non-observance

rispetto

observance

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

inglés

They have the traditional right to do observances in the temple.

en.wikipedia.org

They were visited regularly with offerings of food and wine, and special observances during religious festivals in honor of the dead.

en.wikipedia.org

In observance of the initiative, during the bird migratory seasons the tower lighting goes dark at 11:00.

en.wikipedia.org

The county head was the representative of the king, the judge, and the supreme law observance supervisor on his respective territory.

en.wikipedia.org

This vowed religious observance is begun if recommended by someone or if the thread of the anant tree is easily procured.

en.wikipedia.org

They shall, all of them, at their admission into the house, swear to the observance of these statutes.

en.wikipedia.org

For the death of friends, teachers or students, observances are optional.

en.wikipedia.org

At the level of the "anuttarayoga tantra" class of practices; the samayas traditionally entail fourteen points of observance.

en.wikipedia.org

Prayers, libations to honor ancestors, historical readings, and feasts mark observances.

en.wikipedia.org

A committal shelter was built for the observance of funeral services.

en.wikipedia.org